707 lines
46 KiB
C++
707 lines
46 KiB
C++
/**
|
|
* Marlin 3D Printer Firmware
|
|
* Copyright (c) 2020 MarlinFirmware [https://github.com/MarlinFirmware/Marlin]
|
|
*
|
|
* Based on Sprinter and grbl.
|
|
* Copyright (c) 2011 Camiel Gubbels / Erik van der Zalm
|
|
*
|
|
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
|
|
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
|
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
|
* (at your option) any later version.
|
|
*
|
|
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
|
* GNU General Public License for more details.
|
|
*
|
|
* You should have received a copy of the GNU General Public License
|
|
* along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
*
|
|
*/
|
|
#pragma once
|
|
|
|
/**
|
|
* Hungarian / Magyar
|
|
*
|
|
* LCD Menu Messages. See also https://marlinfw.org/docs/development/lcd_language.html
|
|
* Hungarian translation by AntoszHUN. I am constantly improving and updating the translation.
|
|
* Translation last updated: 08/30/2021 - 22:20
|
|
*
|
|
* LCD MenĂŒ Ăzenetek. LĂĄsd mĂ©g https://marlinfw.org/docs/development/lcd_language.html
|
|
* A Magyar fordĂtĂĄst kĂ©szĂtette: AntoszHUN. A fordĂtĂĄst folyamatosan javĂtom Ă©s frissĂtem.
|
|
* A FordĂtĂĄs utolsĂł frissĂtĂ©se: 2021.08.30. - 22:20
|
|
*/
|
|
|
|
namespace Language_hu {
|
|
using namespace Language_en; // A fordĂtĂĄs az örökölt Amerikai Angol (English) karakterlĂĄncokat hasznĂĄlja.
|
|
|
|
constexpr uint8_t CHARSIZE = 2;
|
|
LSTR LANGUAGE = _UxGT("Magyar");
|
|
|
|
LSTR WELCOME_MSG = MACHINE_NAME _UxGT(" KĂ©sz.");
|
|
LSTR MSG_YES = _UxGT("IGEN");
|
|
LSTR MSG_NO = _UxGT("NEM");
|
|
LSTR MSG_BACK = _UxGT("Vissza");
|
|
LSTR MSG_MEDIA_ABORTING = _UxGT("MegszakĂtĂĄs...");
|
|
LSTR MSG_MEDIA_INSERTED = _UxGT("TĂĄrolĂł behelyezve");
|
|
LSTR MSG_MEDIA_REMOVED = _UxGT("TĂĄrolĂł eltĂĄvolĂtva");
|
|
LSTR MSG_MEDIA_WAITING = _UxGT("VĂĄrakozĂĄs a tĂĄrolĂłra");
|
|
LSTR MSG_MEDIA_INIT_FAIL = _UxGT("TĂĄrolĂł-kĂĄrtya hiba");
|
|
LSTR MSG_MEDIA_READ_ERROR = _UxGT("TĂĄrolĂł olvasĂĄsi hiba");
|
|
LSTR MSG_MEDIA_USB_REMOVED = _UxGT("USB eltĂĄvolĂtva");
|
|
LSTR MSG_MEDIA_USB_FAILED = _UxGT("USB eszköz hiba");
|
|
LSTR MSG_KILL_SUBCALL_OVERFLOW = _UxGT("TĂșlfolyĂĄs");
|
|
LSTR MSG_LCD_ENDSTOPS = _UxGT("VĂ©gĂĄllĂĄs"); // Maximum 8 karakter
|
|
LSTR MSG_LCD_SOFT_ENDSTOPS = _UxGT("Szoft. végållås");
|
|
LSTR MSG_MAIN = _UxGT("<FömenĂŒ>");
|
|
LSTR MSG_ADVANCED_SETTINGS = _UxGT("TovĂĄbbi beĂĄllĂtĂĄsok");
|
|
LSTR MSG_CONFIGURATION = _UxGT("KonfigurĂĄciĂł");
|
|
LSTR MSG_RUN_AUTO_FILES = _UxGT("FĂĄjl auto. futtatĂĄs");
|
|
LSTR MSG_DISABLE_STEPPERS = _UxGT("Motorok kikapcsolĂĄsa");
|
|
LSTR MSG_DEBUG_MENU = _UxGT("Hiba MenĂŒ");
|
|
LSTR MSG_PROGRESS_BAR_TEST = _UxGT("HaladĂĄs sĂĄv teszt");
|
|
LSTR MSG_AUTO_HOME = _UxGT("X-Y-Z auto kezdöpont");
|
|
LSTR MSG_AUTO_HOME_A = _UxGT("Kezdö @");
|
|
LSTR MSG_AUTO_HOME_X = _UxGT("X kezdöpont");
|
|
LSTR MSG_AUTO_HOME_Y = _UxGT("Y kezdöpont");
|
|
LSTR MSG_AUTO_HOME_Z = _UxGT("Z kezdöpont");
|
|
LSTR MSG_AUTO_Z_ALIGN = _UxGT("Auto Z-igazĂtĂĄs");
|
|
LSTR MSG_ITERATION = _UxGT("G34 Ismétlés: %i");
|
|
LSTR MSG_DECREASING_ACCURACY = _UxGT("Pontossåg csökken!");
|
|
LSTR MSG_ACCURACY_ACHIEVED = _UxGT("Pontossåg elérve");
|
|
LSTR MSG_LEVEL_BED_HOMING = _UxGT("X-Y-Z kezdöpont");
|
|
LSTR MSG_LEVEL_BED_WAITING = _UxGT("Kattints a kezdéshez.");
|
|
LSTR MSG_LEVEL_BED_NEXT_POINT = _UxGT("Következö pont");
|
|
LSTR MSG_LEVEL_BED_DONE = _UxGT("Szintezés kész!");
|
|
LSTR MSG_Z_FADE_HEIGHT = _UxGT("Szint csökkentés");
|
|
LSTR MSG_SET_HOME_OFFSETS = _UxGT("Kezdöpont eltolås");
|
|
LSTR MSG_HOME_OFFSET_X = _UxGT("X Kezdö eltol.");
|
|
LSTR MSG_HOME_OFFSET_Y = _UxGT("Y Kezdö eltol.");
|
|
LSTR MSG_HOME_OFFSET_Z = _UxGT("Z Kezdö eltol.");
|
|
LSTR MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED = _UxGT("EltolĂĄs beĂĄllĂtva.");
|
|
LSTR MSG_TRAMMING_WIZARD = _UxGT("Elektromos varĂĄzslĂł");
|
|
LSTR MSG_SELECT_ORIGIN = _UxGT("Eredeti vĂĄlasztĂĄsa");
|
|
LSTR MSG_LAST_VALUE_SP = _UxGT("Utolsó érték ");
|
|
#if HAS_PREHEAT
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_1 = _UxGT("FĂŒtĂ©s ") PREHEAT_1_LABEL;
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_1_H = _UxGT("FĂŒtĂ©s ") PREHEAT_1_LABEL " ~";
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_1_END = _UxGT("FĂŒtĂ©s ") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" Fej");
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_1_END_E = _UxGT("FĂŒtĂ©s ") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" Fej ~");
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_1_ALL = _UxGT("FĂŒtĂ©s ") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" Mind");
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_1_BEDONLY = _UxGT("FĂŒtĂ©s ") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" Ăgy");
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_1_SETTINGS = _UxGT("FĂŒtĂ©s ") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" BeĂĄll");
|
|
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_M = _UxGT("FĂŒtĂ©s $");
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_M_H = _UxGT("FĂŒtĂ©s $ ~");
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_M_END = _UxGT("FĂŒtĂ©s $ Fej");
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_M_END_E = _UxGT("FĂŒtĂ©s $ Fej ~");
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_M_ALL = _UxGT("FĂŒtĂ©s $ Mind");
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_M_BEDONLY = _UxGT("FĂŒtĂ©s $ Ăgy");
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_M_SETTINGS = _UxGT("FĂŒtĂ©s $ BeĂĄll");
|
|
#endif
|
|
LSTR MSG_PREHEAT_CUSTOM = _UxGT("Egyedi elömelegĂtĂ©s");
|
|
LSTR MSG_COOLDOWN = _UxGT("VisszahĂŒtĂ©s");
|
|
|
|
LSTR MSG_CUTTER_FREQUENCY = _UxGT("Frekvencia");
|
|
LSTR MSG_LASER_MENU = _UxGT("Lézer vezérlés");
|
|
LSTR MSG_SPINDLE_MENU = _UxGT("Orsó vezérlés");
|
|
LSTR MSG_LASER_POWER = _UxGT("LĂ©zer telj.");
|
|
LSTR MSG_SPINDLE_POWER = _UxGT("OrsĂł telj.");
|
|
LSTR MSG_LASER_TOGGLE = _UxGT("LĂ©zer vĂĄltĂĄs");
|
|
LSTR MSG_LASER_EVAC_TOGGLE = _UxGT("HĂŒtĂ©s vĂĄltĂĄs");
|
|
LSTR MSG_LASER_ASSIST_TOGGLE = _UxGT("Levegö segéd");
|
|
LSTR MSG_LASER_PULSE_MS = _UxGT("Impulzus teszt ms");
|
|
LSTR MSG_LASER_FIRE_PULSE = _UxGT("TĂŒz impulzus");
|
|
LSTR MSG_FLOWMETER_FAULT = _UxGT("ĂramlĂĄsi hiba");
|
|
LSTR MSG_SPINDLE_TOGGLE = _UxGT("OrsĂłvĂĄltĂĄs");
|
|
LSTR MSG_SPINDLE_EVAC_TOGGLE = _UxGT("VĂĄkuum vĂĄltĂĄs");
|
|
LSTR MSG_SPINDLE_FORWARD = _UxGT("Orsó elöre");
|
|
LSTR MSG_SPINDLE_REVERSE = _UxGT("OrsĂł hĂĄtra");
|
|
LSTR MSG_SWITCH_PS_ON = _UxGT("BekapcsolĂĄs");
|
|
LSTR MSG_SWITCH_PS_OFF = _UxGT("KikapcsolĂĄs");
|
|
LSTR MSG_EXTRUDE = _UxGT("Adagol");
|
|
LSTR MSG_RETRACT = _UxGT("VisszahĂșz");
|
|
LSTR MSG_MOVE_AXIS = _UxGT("Tengelyek mozgatĂĄsa");
|
|
LSTR MSG_BED_LEVELING = _UxGT("Ăgy szintezĂ©s");
|
|
LSTR MSG_LEVEL_BED = _UxGT("Ăgy szintezĂ©se");
|
|
LSTR MSG_BED_TRAMMING = _UxGT("Sarok szint");
|
|
LSTR MSG_BED_TRAMMING_RAISE = _UxGT("Ăgy emelĂ©se a szonda vĂĄltĂĄsig");
|
|
LSTR MSG_BED_TRAMMING_IN_RANGE = _UxGT("Minden sarok toleranciĂĄn belĂŒl. Szint jĂł.");
|
|
LSTR MSG_BED_TRAMMING_GOOD_POINTS = _UxGT("JĂł pontok: ");
|
|
LSTR MSG_BED_TRAMMING_LAST_Z = _UxGT("UtolsĂł Z: ");
|
|
LSTR MSG_NEXT_CORNER = _UxGT("Következö sarok");
|
|
LSTR MSG_MESH_EDITOR = _UxGT("Håló szerkesztö");
|
|
LSTR MSG_EDIT_MESH = _UxGT("Håló szerkesztése");
|
|
LSTR MSG_EDITING_STOPPED = _UxGT("HĂĄlĂł szerk. ĂĄllj");
|
|
LSTR MSG_PROBING_POINT = _UxGT("PrĂłbapont");
|
|
LSTR MSG_MESH_X = _UxGT("Index X");
|
|
LSTR MSG_MESH_Y = _UxGT("Index Y");
|
|
LSTR MSG_MESH_EDIT_Z = _UxGT("Z érték");
|
|
LSTR MSG_CUSTOM_COMMANDS = _UxGT("Egyéni parancs");
|
|
LSTR MSG_M48_TEST = _UxGT("M48 Szonda teszt");
|
|
LSTR MSG_M48_POINT = _UxGT("M48 Pont");
|
|
LSTR MSG_M48_OUT_OF_BOUNDS = _UxGT("Szonda hatĂĄron kĂvĂŒl");
|
|
LSTR MSG_M48_DEVIATION = _UxGT("Eltérés");
|
|
LSTR MSG_IDEX_MENU = _UxGT("IDEX mĂłd");
|
|
LSTR MSG_OFFSETS_MENU = _UxGT("Eszköz eltolås");
|
|
LSTR MSG_IDEX_MODE_AUTOPARK = _UxGT("Automata parkolĂĄs");
|
|
LSTR MSG_IDEX_MODE_DUPLICATE = _UxGT("DuplikĂĄlĂĄs");
|
|
LSTR MSG_IDEX_MODE_MIRRORED_COPY = _UxGT("TĂŒkrözött mĂĄsolĂĄs");
|
|
LSTR MSG_IDEX_MODE_FULL_CTRL = _UxGT("Teljes felĂŒgyelet");
|
|
LSTR MSG_IDEX_DUPE_GAP = _UxGT("X-hézag måsolåsa");
|
|
LSTR MSG_HOTEND_OFFSET_Z = _UxGT("2. fej Z");
|
|
LSTR MSG_HOTEND_OFFSET_A = _UxGT("2. fej @");
|
|
LSTR MSG_UBL_DOING_G29 = _UxGT("Szintezz! G29");
|
|
LSTR MSG_UBL_TOOLS = _UxGT("UBL eszköz");
|
|
LSTR MSG_UBL_LEVEL_BED = _UxGT("Egységes ågy szint");
|
|
LSTR MSG_LCD_TILTING_MESH = _UxGT("Döntési pont");
|
|
LSTR MSG_UBL_MANUAL_MESH = _UxGT("KĂ©zi hĂĄlĂł Ă©pĂtĂ©s");
|
|
LSTR MSG_UBL_MESH_WIZARD = _UxGT("UBL HĂĄlĂł varĂĄzslĂł");
|
|
LSTR MSG_UBL_BC_INSERT = _UxGT("Tégy alåtétet és mérj");
|
|
LSTR MSG_UBL_BC_INSERT2 = _UxGT("Mérés");
|
|
LSTR MSG_UBL_BC_REMOVE = _UxGT("Ăres ĂĄgyat mĂ©rj");
|
|
LSTR MSG_UBL_MOVING_TO_NEXT = _UxGT("Tovåbblépés");
|
|
LSTR MSG_UBL_ACTIVATE_MESH = _UxGT("UBL aktĂvĂĄl");
|
|
LSTR MSG_UBL_DEACTIVATE_MESH = _UxGT("UBL deaktĂvĂĄl");
|
|
LSTR MSG_UBL_SET_TEMP_BED = _UxGT("Ăgy höfok");
|
|
LSTR MSG_UBL_BED_TEMP_CUSTOM = _UxGT("Egyéni ågy höfok");
|
|
LSTR MSG_UBL_SET_TEMP_HOTEND = _UxGT("Fejhöfok");
|
|
LSTR MSG_UBL_HOTEND_TEMP_CUSTOM = _UxGT("Egyéni fejhöfok");
|
|
LSTR MSG_UBL_MESH_EDIT = _UxGT("Håló szerkesztés");
|
|
LSTR MSG_UBL_EDIT_CUSTOM_MESH = _UxGT("Egyéni håló szerkesztés");
|
|
LSTR MSG_UBL_FINE_TUNE_MESH = _UxGT("FinomĂtott hĂĄlĂł");
|
|
LSTR MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH = _UxGT("Håló kész");
|
|
LSTR MSG_UBL_BUILD_CUSTOM_MESH = _UxGT("EgyĂ©ni hĂĄlĂł Ă©pĂtĂ©s");
|
|
LSTR MSG_UBL_BUILD_MESH_MENU = _UxGT("HĂĄlĂł Ă©pĂtĂ©s");
|
|
LSTR MSG_UBL_BUILD_MESH_M = _UxGT("HĂĄlĂł Ă©pĂtĂ©s ($)");
|
|
LSTR MSG_UBL_BUILD_COLD_MESH = _UxGT("Hideg hĂĄlĂł Ă©pĂtĂ©s");
|
|
LSTR MSG_UBL_MESH_HEIGHT_ADJUST = _UxGT("HĂĄlĂł magassĂĄg ĂĄllĂtĂĄs");
|
|
LSTR MSG_UBL_MESH_HEIGHT_AMOUNT = _UxGT("Magassåg összege");
|
|
LSTR MSG_UBL_VALIDATE_MESH_MENU = _UxGT("HĂĄlĂł elfogadĂĄs");
|
|
LSTR MSG_UBL_VALIDATE_MESH_M = _UxGT("HĂĄlĂł elfogadĂĄs ($)");
|
|
LSTR MSG_UBL_VALIDATE_CUSTOM_MESH = _UxGT("ValĂłdi hĂĄlĂł elfogadĂĄsa");
|
|
LSTR MSG_G26_HEATING_BED = _UxGT("G26 Ăgy fĂŒtĂ©s");
|
|
LSTR MSG_G26_HEATING_NOZZLE = _UxGT("G26 Fej fĂŒtĂ©s");
|
|
LSTR MSG_G26_MANUAL_PRIME = _UxGT("KĂ©zi alapozĂĄs...");
|
|
LSTR MSG_G26_FIXED_LENGTH = _UxGT("Fix hosszĂșsĂĄgĂș alap");
|
|
LSTR MSG_G26_PRIME_DONE = _UxGT("Alapozås kész");
|
|
LSTR MSG_G26_CANCELED = _UxGT("G26 Törölve");
|
|
LSTR MSG_G26_LEAVING = _UxGT("Kilépö G26");
|
|
LSTR MSG_UBL_CONTINUE_MESH = _UxGT("Ăgy hĂĄlĂł folyt.");
|
|
LSTR MSG_UBL_MESH_LEVELING = _UxGT("Håló szintezés");
|
|
LSTR MSG_UBL_3POINT_MESH_LEVELING = _UxGT("3-Pontos szintezés");
|
|
LSTR MSG_UBL_GRID_MESH_LEVELING = _UxGT("Råcs szintezés");
|
|
LSTR MSG_UBL_MESH_LEVEL = _UxGT("HĂĄlĂł szint");
|
|
LSTR MSG_UBL_SIDE_POINTS = _UxGT("Oldal pontok");
|
|
LSTR MSG_UBL_MAP_TYPE = _UxGT("TĂ©rkĂ©p tĂpus");
|
|
LSTR MSG_UBL_OUTPUT_MAP = _UxGT("Håló térkép kimenet");
|
|
LSTR MSG_UBL_OUTPUT_MAP_HOST = _UxGT("Host kimenet");
|
|
LSTR MSG_UBL_OUTPUT_MAP_CSV = _UxGT("CSV kimenet");
|
|
LSTR MSG_UBL_OUTPUT_MAP_BACKUP = _UxGT("Nyomtató bizt.mentés");
|
|
LSTR MSG_UBL_INFO_UBL = _UxGT("UBL infĂł kimenet");
|
|
LSTR MSG_UBL_FILLIN_AMOUNT = _UxGT("Kitöltési költség");
|
|
LSTR MSG_UBL_MANUAL_FILLIN = _UxGT("Kézi kitöltés");
|
|
LSTR MSG_UBL_SMART_FILLIN = _UxGT("Okos kitöltés");
|
|
LSTR MSG_UBL_FILLIN_MESH = _UxGT("Håló kitöltés");
|
|
LSTR MSG_UBL_INVALIDATE_ALL = _UxGT("Minden érvénytelen");
|
|
LSTR MSG_UBL_INVALIDATE_CLOSEST = _UxGT("Közelebbi érvénytelen");
|
|
LSTR MSG_UBL_FINE_TUNE_ALL = _UxGT("Mindet finomhangolja");
|
|
LSTR MSG_UBL_FINE_TUNE_CLOSEST = _UxGT("Közelebbi finomhangolåsa");
|
|
LSTR MSG_UBL_STORAGE_MESH_MENU = _UxGT("HĂĄlĂł tĂĄrolĂĄs");
|
|
LSTR MSG_UBL_STORAGE_SLOT = _UxGT("MemĂłria foglalat");
|
|
LSTR MSG_UBL_LOAD_MESH = _UxGT("Ăgy hĂĄlĂł betöltĂ©s");
|
|
LSTR MSG_UBL_SAVE_MESH = _UxGT("Ăgy hĂĄlĂł mentĂ©s");
|
|
LSTR MSG_MESH_LOADED = _UxGT("M117 Håló %i betöltve");
|
|
LSTR MSG_MESH_SAVED = _UxGT("M117 HĂĄlĂł %i mentve");
|
|
LSTR MSG_UBL_NO_STORAGE = _UxGT("Nincs tĂĄrolĂł");
|
|
LSTR MSG_UBL_SAVE_ERROR = _UxGT("Hiba: UBL mentés");
|
|
LSTR MSG_UBL_RESTORE_ERROR = _UxGT("Hiba: UBL visszaĂĄll.");
|
|
LSTR MSG_UBL_Z_OFFSET = _UxGT("Z-eltolĂĄs: ");
|
|
LSTR MSG_UBL_Z_OFFSET_STOPPED = _UxGT("Z-eltolĂĄs leĂĄllĂtva");
|
|
LSTR MSG_UBL_STEP_BY_STEP_MENU = _UxGT("Lépésröl lépésre UBL");
|
|
LSTR MSG_UBL_1_BUILD_COLD_MESH = _UxGT("1. Hideg hĂĄlĂł kĂ©szĂtĂ©s");
|
|
LSTR MSG_UBL_2_SMART_FILLIN = _UxGT("2. Inteligens kitöltés");
|
|
LSTR MSG_UBL_3_VALIDATE_MESH_MENU = _UxGT("3. HĂĄlĂł Ă©rvĂ©nyesĂtĂ©s");
|
|
LSTR MSG_UBL_4_FINE_TUNE_ALL = _UxGT("4. Minden finomĂtĂĄsa");
|
|
LSTR MSG_UBL_5_VALIDATE_MESH_MENU = _UxGT("5. HĂĄlĂł Ă©rvĂ©nyesĂtĂ©s");
|
|
LSTR MSG_UBL_6_FINE_TUNE_ALL = _UxGT("6. Minden finomĂtĂĄsa");
|
|
LSTR MSG_UBL_7_SAVE_MESH = _UxGT("7. Ăgy hĂĄlĂł mentĂ©se");
|
|
|
|
LSTR MSG_LED_CONTROL = _UxGT("LED vezérlés");
|
|
LSTR MSG_LEDS = _UxGT("VilĂĄgĂtĂĄs");
|
|
LSTR MSG_LED_PRESETS = _UxGT("BeĂĄllĂtott szĂnek");
|
|
LSTR MSG_SET_LEDS_RED = _UxGT("Piros");
|
|
LSTR MSG_SET_LEDS_ORANGE = _UxGT("Narancs");
|
|
LSTR MSG_SET_LEDS_YELLOW = _UxGT("SĂĄrga");
|
|
LSTR MSG_SET_LEDS_GREEN = _UxGT("Zöld");
|
|
LSTR MSG_SET_LEDS_BLUE = _UxGT("KĂ©k");
|
|
LSTR MSG_SET_LEDS_INDIGO = _UxGT("IndigĂł");
|
|
LSTR MSG_SET_LEDS_VIOLET = _UxGT("Viola");
|
|
LSTR MSG_SET_LEDS_WHITE = _UxGT("Fehér");
|
|
LSTR MSG_SET_LEDS_DEFAULT = _UxGT("Alapérték");
|
|
LSTR MSG_LED_CHANNEL_N = _UxGT("Csatorna =");
|
|
LSTR MSG_LEDS2 = _UxGT("LED-ek #2");
|
|
LSTR MSG_NEO2_PRESETS = _UxGT("FĂ©ny #2 megadott");
|
|
LSTR MSG_NEO2_BRIGHTNESS = _UxGT("Fényerö");
|
|
LSTR MSG_CUSTOM_LEDS = _UxGT("EgyĂ©ni szĂn");
|
|
LSTR MSG_INTENSITY_R = _UxGT("Piros intenzitĂĄs");
|
|
LSTR MSG_INTENSITY_G = _UxGT("Zöld intenzitås");
|
|
LSTR MSG_INTENSITY_B = _UxGT("KĂ©k intenzitĂĄs");
|
|
LSTR MSG_INTENSITY_W = _UxGT("Fehér intenzitås");
|
|
LSTR MSG_LED_BRIGHTNESS = _UxGT("Fényerö");
|
|
|
|
LSTR MSG_MOVING = _UxGT("MozgĂĄs...");
|
|
LSTR MSG_FREE_XY = _UxGT("XY szabad");
|
|
LSTR MSG_MOVE_X = _UxGT("X mozgĂĄs");
|
|
LSTR MSG_MOVE_Y = _UxGT("Y mozgĂĄs");
|
|
LSTR MSG_MOVE_Z = _UxGT("Z mozgĂĄs");
|
|
LSTR MSG_MOVE_N = _UxGT("@ mozgĂĄs");
|
|
LSTR MSG_MOVE_E = _UxGT("AdagolĂł");
|
|
LSTR MSG_MOVE_EN = _UxGT("AdagolĂł *");
|
|
LSTR MSG_HOTEND_TOO_COLD = _UxGT("A fej tĂșl hideg");
|
|
LSTR MSG_MOVE_N_MM = _UxGT("MozgĂĄs $mm");
|
|
LSTR MSG_MOVE_01MM = _UxGT("MozgĂĄs 0.1mm");
|
|
LSTR MSG_MOVE_1MM = _UxGT("MozgĂĄs 1mm");
|
|
LSTR MSG_MOVE_10MM = _UxGT("MozgĂĄs 10mm");
|
|
LSTR MSG_MOVE_100MM = _UxGT("MozgĂĄs 100mm");
|
|
LSTR MSG_MOVE_0001IN = _UxGT("MozgĂĄs 0.025mm");
|
|
LSTR MSG_MOVE_001IN = _UxGT("MozgĂĄs 0.254mm");
|
|
LSTR MSG_MOVE_01IN = _UxGT("MozgĂĄs 2.54mm");
|
|
LSTR MSG_MOVE_1IN = _UxGT("MozgĂĄĂĄ 25.4mm");
|
|
LSTR MSG_SPEED = _UxGT("Sebesség");
|
|
LSTR MSG_BED_Z = _UxGT("Z ĂĄgy");
|
|
LSTR MSG_NOZZLE = _UxGT("Fej");
|
|
LSTR MSG_NOZZLE_N = _UxGT("Fej ~");
|
|
LSTR MSG_NOZZLE_PARKED = _UxGT("Fej parkolva");
|
|
LSTR MSG_NOZZLE_STANDBY = _UxGT("Fej készenlétbe");
|
|
LSTR MSG_BED = _UxGT("Ăgy");
|
|
LSTR MSG_CHAMBER = _UxGT("Burkolat");
|
|
LSTR MSG_COOLER = _UxGT("LĂ©zer hĂŒtövĂz");
|
|
LSTR MSG_COOLER_TOGGLE = _UxGT("HĂŒtö kapcsolĂł");
|
|
LSTR MSG_FLOWMETER_SAFETY = _UxGT("ĂramlĂĄsbiztonsĂĄg");
|
|
LSTR MSG_LASER = _UxGT("LĂ©zer");
|
|
LSTR MSG_FAN_SPEED = _UxGT("HĂŒtĂ©s sebessĂ©g");
|
|
LSTR MSG_FAN_SPEED_N = _UxGT("HĂŒtĂ©s sebessĂ©g =");
|
|
LSTR MSG_STORED_FAN_N = _UxGT("TĂĄrolt hĂŒtĂ©s =");
|
|
LSTR MSG_EXTRA_FAN_SPEED = _UxGT("Extra hĂŒtĂ©s sebessĂ©g");
|
|
LSTR MSG_EXTRA_FAN_SPEED_N = _UxGT("Extra hĂŒtĂ©s sebessĂ©g =");
|
|
LSTR MSG_CONTROLLER_FAN = _UxGT("HĂŒtĂ©svezĂ©rlĂ©s");
|
|
LSTR MSG_CONTROLLER_FAN_IDLE_SPEED = _UxGT("AlapjĂĄrat");
|
|
LSTR MSG_CONTROLLER_FAN_AUTO_ON = _UxGT("Automatikus mĂłd");
|
|
LSTR MSG_CONTROLLER_FAN_SPEED = _UxGT("AktĂv sebessĂ©g");
|
|
LSTR MSG_CONTROLLER_FAN_DURATION = _UxGT("Készenlét");
|
|
LSTR MSG_FLOW = _UxGT("FolyĂĄs");
|
|
LSTR MSG_FLOW_N = _UxGT("FolyĂĄs ~");
|
|
LSTR MSG_CONTROL = _UxGT("KonfigurĂĄciĂł");
|
|
LSTR MSG_MIN = " " LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" Minimum");
|
|
LSTR MSG_MAX = " " LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" Maximum");
|
|
LSTR MSG_FACTOR = " " LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" Tényezö");
|
|
LSTR MSG_AUTOTEMP = _UxGT("Automata höfok");
|
|
LSTR MSG_LCD_ON = _UxGT("Be");
|
|
LSTR MSG_LCD_OFF = _UxGT("Ki");
|
|
LSTR MSG_PID_AUTOTUNE = _UxGT("PID hangolĂĄs");
|
|
LSTR MSG_PID_AUTOTUNE_E = _UxGT("PID hangolĂĄs *");
|
|
LSTR MSG_PID_CYCLE = _UxGT("PID ciklus");
|
|
LSTR MSG_PID_AUTOTUNE_DONE = _UxGT("PID hangolås kész");
|
|
LSTR MSG_PID_BAD_EXTRUDER_NUM = _UxGT("HangolĂĄsi hiba! Rossz adagolĂł.");
|
|
LSTR MSG_PID_TEMP_TOO_HIGH = _UxGT("Hangolåsi hiba! Magas hömérséklet.");
|
|
LSTR MSG_PID_TIMEOUT = _UxGT("HangolĂĄsi hiba! IdötĂșllĂ©pĂ©s.");
|
|
LSTR MSG_SELECT = _UxGT("KivĂĄlaszt");
|
|
LSTR MSG_SELECT_E = _UxGT("KivĂĄlaszt *");
|
|
LSTR MSG_ACC = _UxGT("GyorsĂtĂĄs");
|
|
LSTR MSG_JERK = _UxGT("RĂĄntĂĄs");
|
|
LSTR MSG_VA_JERK = _UxGT("Seb.") STR_A _UxGT("-RĂĄntĂĄs");
|
|
LSTR MSG_VB_JERK = _UxGT("Seb.") STR_B _UxGT("-RĂĄntĂĄs");
|
|
LSTR MSG_VC_JERK = _UxGT("Seb.") STR_C _UxGT("-RĂĄntĂĄs");
|
|
LSTR MSG_VN_JERK = _UxGT("Seb.@-RĂĄntĂĄs");
|
|
LSTR MSG_VE_JERK = _UxGT("E rĂĄnt. seb.");
|
|
LSTR MSG_JUNCTION_DEVIATION = _UxGT("Csomopont eltérés");
|
|
LSTR MSG_MAX_SPEED = _UxGT("Max Sebesség (mm/s)");
|
|
LSTR MSG_VMAX_A = _UxGT("Max Seb. ") STR_A;
|
|
LSTR MSG_VMAX_B = _UxGT("Max Seb. ") STR_B;
|
|
LSTR MSG_VMAX_C = _UxGT("Max Seb. ") STR_C;
|
|
LSTR MSG_VMAX_N = _UxGT("Max Seb. @");
|
|
LSTR MSG_VMAX_E = _UxGT("Max Seb. E");
|
|
LSTR MSG_VMAX_EN = _UxGT("Max sebesség *");
|
|
LSTR MSG_VMIN = _UxGT("Min sebesség");
|
|
LSTR MSG_VTRAV_MIN = _UxGT("Min utazĂł.seb.");
|
|
LSTR MSG_ACCELERATION = _UxGT("GyorsulĂĄs");
|
|
LSTR MSG_AMAX_A = _UxGT("Max gyors. ") STR_A;
|
|
LSTR MSG_AMAX_B = _UxGT("Max gyors. ") STR_B;
|
|
LSTR MSG_AMAX_C = _UxGT("Max gyors. ") STR_C;
|
|
LSTR MSG_AMAX_N = _UxGT("Max gyors. @");
|
|
LSTR MSG_AMAX_E = _UxGT("Max gyors. E");
|
|
LSTR MSG_AMAX_EN = _UxGT("Max gyorsulĂĄs *");
|
|
LSTR MSG_A_RETRACT = _UxGT("VisszahĂșzĂĄs");
|
|
LSTR MSG_A_TRAVEL = _UxGT("UtazĂĄs");
|
|
LSTR MSG_XY_FREQUENCY_LIMIT = _UxGT("Max frekvencia");
|
|
LSTR MSG_XY_FREQUENCY_FEEDRATE = _UxGT("Min elötolås");
|
|
LSTR MSG_STEPS_PER_MM = _UxGT("Lépés/mm");
|
|
LSTR MSG_A_STEPS = STR_A _UxGT(" Lépés/mm");
|
|
LSTR MSG_B_STEPS = STR_B _UxGT(" Lépés/mm");
|
|
LSTR MSG_C_STEPS = STR_C _UxGT(" Lépés/mm");
|
|
LSTR MSG_N_STEPS = _UxGT("@ lépés/mm");
|
|
LSTR MSG_E_STEPS = _UxGT("E lépés/mm");
|
|
LSTR MSG_EN_STEPS = _UxGT("*Lépés/mm");
|
|
LSTR MSG_TEMPERATURE = _UxGT("Höfok");
|
|
LSTR MSG_MOTION = _UxGT("MozgatĂĄsok");
|
|
LSTR MSG_FILAMENT = _UxGT("NyomtatĂłszĂĄl");
|
|
LSTR MSG_VOLUMETRIC_ENABLED = _UxGT("E mmÂł-ben");
|
|
LSTR MSG_VOLUMETRIC_LIMIT = _UxGT("E Limit mmÂł-ben");
|
|
LSTR MSG_VOLUMETRIC_LIMIT_E = _UxGT("E Limit *");
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_DIAM = _UxGT("SzĂĄl. ĂĄtm.");
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_DIAM_E = _UxGT("SzĂĄl. ĂĄtm. *");
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_UNLOAD = _UxGT("KiadĂĄs mm");
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_LOAD = _UxGT("Betöltés mm");
|
|
LSTR MSG_ADVANCE_K = _UxGT("HaladĂł K");
|
|
LSTR MSG_ADVANCE_K_E = _UxGT("HaladĂł K *");
|
|
LSTR MSG_CONTRAST = _UxGT("LCD kontraszt");
|
|
LSTR MSG_STORE_EEPROM = _UxGT("Mentés EEPROM");
|
|
LSTR MSG_LOAD_EEPROM = _UxGT("Betöltés EEPROM");
|
|
LSTR MSG_RESTORE_DEFAULTS = _UxGT("Alapértelmezett");
|
|
LSTR MSG_INIT_EEPROM = _UxGT("EEPROM inicializĂĄlĂĄs");
|
|
LSTR MSG_ERR_EEPROM_CRC = _UxGT("Hiba: EEPROM CRC");
|
|
LSTR MSG_ERR_EEPROM_INDEX = _UxGT("Hiba: EEPROM index");
|
|
LSTR MSG_ERR_EEPROM_VERSION = _UxGT("Hiba: EEPROM verziĂł");
|
|
LSTR MSG_SETTINGS_STORED = _UxGT("BeĂĄllĂtĂĄsok mentve");
|
|
LSTR MSG_MEDIA_UPDATE = _UxGT("TĂĄrolĂł frissĂtĂ©s");
|
|
LSTR MSG_RESET_PRINTER = _UxGT("NyomtatĂł ĂșjraindĂtĂĄsa");
|
|
LSTR MSG_REFRESH = LCD_STR_REFRESH _UxGT("FrissĂtĂ©s");
|
|
LSTR MSG_INFO_SCREEN = _UxGT("<Infó képernyö>");
|
|
LSTR MSG_PREPARE = _UxGT("Vezérlés");
|
|
LSTR MSG_TUNE = _UxGT("HangolĂĄs");
|
|
LSTR MSG_POWER_MONITOR = _UxGT("TeljesĂtmĂ©nymonitor");
|
|
LSTR MSG_CURRENT = _UxGT("Jelenlegi");
|
|
LSTR MSG_VOLTAGE = _UxGT("FeszĂŒltsĂ©g");
|
|
LSTR MSG_POWER = _UxGT("Energia");
|
|
LSTR MSG_START_PRINT = _UxGT("NyomtatĂĄs indĂtĂĄsa");
|
|
LSTR MSG_BUTTON_NEXT = _UxGT("TovĂĄbb");
|
|
LSTR MSG_BUTTON_INIT = _UxGT("Kezdet");
|
|
LSTR MSG_BUTTON_STOP = _UxGT("Ăllj");
|
|
LSTR MSG_BUTTON_PRINT = _UxGT("NyomtatĂĄs");
|
|
LSTR MSG_BUTTON_RESET = _UxGT("ĂjraindĂtĂĄs");
|
|
LSTR MSG_BUTTON_IGNORE = _UxGT("Mellöz");
|
|
LSTR MSG_BUTTON_CANCEL = _UxGT("MĂ©gse");
|
|
LSTR MSG_BUTTON_DONE = _UxGT("KĂ©sz");
|
|
LSTR MSG_BUTTON_BACK = _UxGT("Vissza");
|
|
LSTR MSG_BUTTON_PROCEED = _UxGT("FolytatĂĄs");
|
|
LSTR MSG_BUTTON_SKIP = _UxGT("Kihagy");
|
|
LSTR MSG_PAUSING = _UxGT("SzĂŒneteltetve...");
|
|
LSTR MSG_PAUSE_PRINT = _UxGT("NyomtatĂĄs szĂŒnetelĂ©s");
|
|
LSTR MSG_RESUME_PRINT = _UxGT("NyomtatĂĄs folytatĂĄsa");
|
|
LSTR MSG_HOST_START_PRINT = _UxGT("Hoszt indĂtĂĄs");
|
|
LSTR MSG_STOP_PRINT = _UxGT("NyomtatĂĄs leĂĄllĂtĂĄsa");
|
|
LSTR MSG_END_LOOPS = _UxGT("Hurok ismétlés vége");
|
|
LSTR MSG_PRINTING_OBJECT = _UxGT("Objektum nyomtatĂĄsa");
|
|
LSTR MSG_CANCEL_OBJECT = _UxGT("Objektum törlése");
|
|
LSTR MSG_CANCEL_OBJECT_N = _UxGT("Objektum törlése =");
|
|
LSTR MSG_OUTAGE_RECOVERY = _UxGT("Kiesés helyreåll.");
|
|
LSTR MSG_MEDIA_MENU = _UxGT("NyomtatĂĄs tĂĄrolĂłrĂłl");
|
|
LSTR MSG_NO_MEDIA = _UxGT("Nincs tĂĄrolĂł");
|
|
LSTR MSG_DWELL = _UxGT("AlvĂĄs...");
|
|
LSTR MSG_USERWAIT = _UxGT("Katt a folytatĂĄshoz...");
|
|
LSTR MSG_PRINT_PAUSED = _UxGT("NyomtatĂĄs szĂŒnetelve");
|
|
LSTR MSG_PRINTING = _UxGT("NyomtatĂĄs...");
|
|
LSTR MSG_PRINT_ABORTED = _UxGT("NyomtatĂĄs leĂĄllĂtva");
|
|
LSTR MSG_PRINT_DONE = _UxGT("Nyomtatås kész");
|
|
LSTR MSG_NO_MOVE = _UxGT("Nincs mozgĂĄs.");
|
|
LSTR MSG_KILLED = _UxGT("HALOTT! ");
|
|
LSTR MSG_STOPPED = _UxGT("MEGĂLLT! ");
|
|
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT = _UxGT("VisszahĂșzĂĄs mm");
|
|
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_SWAP = _UxGT("VisszahĂșzĂĄs cs. mm");
|
|
LSTR MSG_CONTROL_RETRACTF = _UxGT("ViszahĂșzĂĄs");
|
|
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_ZHOP = _UxGT("UgrĂĄs mm");
|
|
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER = _UxGT("Visszah.helyre mm");
|
|
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP = _UxGT("Csere.visszah.helyre mm");
|
|
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF = _UxGT("VisszahĂșzĂĄs V");
|
|
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAPF = _UxGT("S Vissza.h V");
|
|
LSTR MSG_AUTORETRACT = _UxGT("Auto visszah.");
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_SWAP_LENGTH = _UxGT("VisszahĂșzĂĄs tĂĄvolsĂĄg");
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_SWAP_EXTRA = _UxGT("Extra csere");
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_PURGE_LENGTH = _UxGT("TisztĂtĂĄsi tĂĄvolsĂĄg");
|
|
LSTR MSG_TOOL_CHANGE = _UxGT("SzerszĂĄmcsere");
|
|
LSTR MSG_TOOL_CHANGE_ZLIFT = _UxGT("Z emelés");
|
|
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_PRIME_SPEED = _UxGT("Fösebesség");
|
|
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_RETRACT_SPEED = _UxGT("Visszah. sebesség");
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_PARK_ENABLED = _UxGT("Fej parkolĂĄs");
|
|
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_UNRETRACT_SPEED = _UxGT("Visszav.visszah. sebesség");
|
|
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_FAN_SPEED = _UxGT("FAN sebesség");
|
|
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_FAN_TIME = _UxGT("FAN idö");
|
|
LSTR MSG_TOOL_MIGRATION_ON = _UxGT("Auto BE");
|
|
LSTR MSG_TOOL_MIGRATION_OFF = _UxGT("Auto KI");
|
|
LSTR MSG_TOOL_MIGRATION = _UxGT("SzerszĂĄmcsere");
|
|
LSTR MSG_TOOL_MIGRATION_AUTO = _UxGT("Automata csere");
|
|
LSTR MSG_TOOL_MIGRATION_END = _UxGT("UtolsĂł adagolĂł");
|
|
LSTR MSG_TOOL_MIGRATION_SWAP = _UxGT("Csere *");
|
|
LSTR MSG_FILAMENTCHANGE = _UxGT("SzĂĄlcsere");
|
|
LSTR MSG_FILAMENTCHANGE_E = _UxGT("SzĂĄlcsere *");
|
|
LSTR MSG_FILAMENTLOAD = _UxGT("Szål betöltés");
|
|
LSTR MSG_FILAMENTLOAD_E = _UxGT("Szål betöltés *");
|
|
LSTR MSG_FILAMENTUNLOAD = _UxGT("SzĂĄl eltĂĄvolĂtĂĄs");
|
|
LSTR MSG_FILAMENTUNLOAD_E = _UxGT("SzĂĄl eltĂĄvolĂtĂĄs *");
|
|
LSTR MSG_FILAMENTUNLOAD_ALL = _UxGT("Mindet eltĂĄvolĂt");
|
|
LSTR MSG_ATTACH_MEDIA = _UxGT("TĂĄrolĂł");
|
|
LSTR MSG_CHANGE_MEDIA = _UxGT("TĂĄrolĂł csere");
|
|
LSTR MSG_RELEASE_MEDIA = _UxGT("TĂĄrolĂł KiadĂĄsa");
|
|
LSTR MSG_ZPROBE_OUT = _UxGT("Z szonda tĂĄlcĂĄn kivĂŒl");
|
|
LSTR MSG_SKEW_FACTOR = _UxGT("Ferdeség faktor");
|
|
LSTR MSG_BLTOUCH = _UxGT("BLTouch");
|
|
LSTR MSG_BLTOUCH_SELFTEST = _UxGT("Ănteszt");
|
|
LSTR MSG_BLTOUCH_RESET = _UxGT("VisszaĂĄllĂtĂĄs");
|
|
LSTR MSG_BLTOUCH_STOW = _UxGT("Elhelyez");
|
|
LSTR MSG_BLTOUCH_DEPLOY = _UxGT("TelepĂt");
|
|
LSTR MSG_BLTOUCH_SW_MODE = _UxGT("SW-MĂłd");
|
|
LSTR MSG_BLTOUCH_5V_MODE = _UxGT("5V-MĂłd");
|
|
LSTR MSG_BLTOUCH_OD_MODE = _UxGT("OD-MĂłd");
|
|
LSTR MSG_BLTOUCH_MODE_STORE = _UxGT("MĂłdok");
|
|
LSTR MSG_BLTOUCH_MODE_STORE_5V = _UxGT("BLTouch 5V mĂłd");
|
|
LSTR MSG_BLTOUCH_MODE_STORE_OD = _UxGT("BLTouch OD mĂłd");
|
|
LSTR MSG_BLTOUCH_MODE_ECHO = _UxGT("Jelentés");
|
|
LSTR MSG_BLTOUCH_MODE_CHANGE = _UxGT("VESZĂLY: A rossz beĂĄllĂtĂĄsok kĂĄrt okozhatnak! Biztos tovĂĄbblĂ©p?");
|
|
LSTR MSG_TOUCHMI_PROBE = _UxGT("TouchMI");
|
|
LSTR MSG_TOUCHMI_INIT = _UxGT("Kezd TouchMI");
|
|
LSTR MSG_TOUCHMI_ZTEST = _UxGT("Z eltolĂĄs teszt");
|
|
LSTR MSG_TOUCHMI_SAVE = _UxGT("Mentés");
|
|
LSTR MSG_MANUAL_DEPLOY_TOUCHMI = _UxGT("TouchMI hasznĂĄl");
|
|
LSTR MSG_MANUAL_DEPLOY = _UxGT("Z-Szonda telepĂtĂ©s");
|
|
LSTR MSG_MANUAL_STOW = _UxGT("Z-Szonda elhelyezés");
|
|
LSTR MSG_HOME_FIRST = _UxGT("Elöször %s%s%s kell");
|
|
LSTR MSG_ZPROBE_OFFSETS = _UxGT("Szonda eltolĂĄsok");
|
|
LSTR MSG_ZPROBE_XOFFSET = _UxGT("X szonda eltolĂĄs");
|
|
LSTR MSG_ZPROBE_YOFFSET = _UxGT("Y szonda eltolĂĄs");
|
|
LSTR MSG_ZPROBE_ZOFFSET = _UxGT("Z szonda eltolĂĄs");
|
|
LSTR MSG_MOVE_NOZZLE_TO_BED = _UxGT("Fej az ĂĄgyhoz");
|
|
LSTR MSG_BABYSTEP_X = _UxGT("Mikrolépés X");
|
|
LSTR MSG_BABYSTEP_Y = _UxGT("Mikrolépés Y");
|
|
LSTR MSG_BABYSTEP_Z = _UxGT("Mikrolépés Z");
|
|
LSTR MSG_BABYSTEP_N = _UxGT("Mikrolépés @");
|
|
LSTR MSG_BABYSTEP_TOTAL = _UxGT("Teljes");
|
|
LSTR MSG_ENDSTOP_ABORT = _UxGT("VĂ©gĂĄllĂĄs megszakĂtva!");
|
|
LSTR MSG_HEATING_FAILED_LCD = _UxGT("FĂŒtĂ©s hiba!");
|
|
LSTR MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP = _UxGT("Hiba: SZĂKSĂGTELEN HĂFOK");
|
|
LSTR MSG_THERMAL_RUNAWAY = _UxGT("FĂTĂS KIMARADĂS");
|
|
LSTR MSG_THERMAL_RUNAWAY_BED = _UxGT("ĂGY FĂTĂS KIMARADĂS");
|
|
LSTR MSG_THERMAL_RUNAWAY_CHAMBER = _UxGT("KAMRA FĂTĂS KIMARADĂS");
|
|
LSTR MSG_THERMAL_RUNAWAY_COOLER = _UxGT("HĂŒtĂ©s kimaradĂĄs");
|
|
LSTR MSG_COOLING_FAILED = _UxGT("HĂŒtĂ©s sikertelen");
|
|
LSTR MSG_ERR_MAXTEMP = _UxGT("Hiba: MAX höfok");
|
|
LSTR MSG_ERR_MINTEMP = _UxGT("Hiba: MIN höfok");
|
|
LSTR MSG_HALTED = _UxGT("A NYOMTATĂ LEĂLLT");
|
|
LSTR MSG_PLEASE_RESET = _UxGT("IndĂtsd Ășjra!");
|
|
LSTR MSG_SHORT_DAY = _UxGT("n"); // Csak egy karakter
|
|
LSTR MSG_SHORT_HOUR = _UxGT("Ăł"); // Csak egy karakter
|
|
LSTR MSG_SHORT_MINUTE = _UxGT("p"); // Csak egy karakter
|
|
LSTR MSG_HEATING = _UxGT("FĂŒtĂ©s...");
|
|
LSTR MSG_COOLING = _UxGT("HĂŒtĂ©s...");
|
|
LSTR MSG_BED_HEATING = _UxGT("Ăgy fĂŒtĂ©s...");
|
|
LSTR MSG_BED_COOLING = _UxGT("Ăgy hĂŒtĂ©s...");
|
|
LSTR MSG_PROBE_HEATING = _UxGT("Szonda fĂŒtĂ©se...");
|
|
LSTR MSG_PROBE_COOLING = _UxGT("Szonda hĂŒtĂ©se...");
|
|
LSTR MSG_CHAMBER_HEATING = _UxGT("Kamra fĂŒtĂ©s...");
|
|
LSTR MSG_CHAMBER_COOLING = _UxGT("Kamra hĂŒtĂ©s...");
|
|
LSTR MSG_LASER_COOLING = _UxGT("LĂ©zer hĂŒtĂ©s...");
|
|
LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE = _UxGT("Delta kalibrĂĄciĂł");
|
|
LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE_X = _UxGT("X kalibrĂĄlĂĄs");
|
|
LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE_Y = _UxGT("Y kalibrĂĄlĂĄs");
|
|
LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE_Z = _UxGT("Z kalibrĂĄlĂĄs");
|
|
LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER = _UxGT("Központ kalibrålås");
|
|
LSTR MSG_DELTA_SETTINGS = _UxGT("Delta beĂĄllĂtĂĄsok");
|
|
LSTR MSG_DELTA_AUTO_CALIBRATE = _UxGT("Auto kalibrĂĄciĂł");
|
|
LSTR MSG_DELTA_DIAG_ROD = _UxGT("Diag rĂșd");
|
|
LSTR MSG_DELTA_HEIGHT = _UxGT("MagassĂĄg");
|
|
LSTR MSG_DELTA_RADIUS = _UxGT("SugĂĄr");
|
|
LSTR MSG_INFO_MENU = _UxGT("A NyomtatĂłrĂłl");
|
|
LSTR MSG_INFO_PRINTER_MENU = _UxGT("NyomtatĂł infĂł");
|
|
LSTR MSG_3POINT_LEVELING = _UxGT("3-Pontos szintezés");
|
|
LSTR MSG_LINEAR_LEVELING = _UxGT("Lineåris szintezés");
|
|
LSTR MSG_BILINEAR_LEVELING = _UxGT("Bilineåris szintezés");
|
|
LSTR MSG_UBL_LEVELING = _UxGT("Egységes ågy szintezés");
|
|
LSTR MSG_MESH_LEVELING = _UxGT("Håló szintezés");
|
|
LSTR MSG_MESH_DONE = _UxGT("Håló szintezés kész");
|
|
LSTR MSG_INFO_STATS_MENU = _UxGT("StatisztikĂĄk");
|
|
LSTR MSG_INFO_BOARD_MENU = _UxGT("Alaplap infĂł");
|
|
LSTR MSG_INFO_THERMISTOR_MENU = _UxGT("Termisztorok");
|
|
LSTR MSG_INFO_EXTRUDERS = _UxGT("AdagolĂłk");
|
|
LSTR MSG_INFO_BAUDRATE = _UxGT("Ătviteli sebessĂ©g");
|
|
LSTR MSG_INFO_PROTOCOL = _UxGT("Protokol");
|
|
LSTR MSG_INFO_RUNAWAY_OFF = _UxGT("Futåselemzés: KI");
|
|
LSTR MSG_INFO_RUNAWAY_ON = _UxGT("Futåselemzés: BE");
|
|
LSTR MSG_HOTEND_IDLE_TIMEOUT = _UxGT("Fej ĂŒresjĂĄrati idök.");
|
|
|
|
LSTR MSG_CASE_LIGHT = _UxGT("MunkalĂĄmpa");
|
|
LSTR MSG_CASE_LIGHT_BRIGHTNESS = _UxGT("Fényerösség");
|
|
LSTR MSG_KILL_EXPECTED_PRINTER = _UxGT("HELYTELEN NYOMTATĂ");
|
|
|
|
#if LCD_WIDTH >= 20 || HAS_DWIN_E3V2
|
|
LSTR MSG_INFO_PRINT_COUNT = _UxGT("NyomtatĂĄs szĂĄmlĂĄlĂł");
|
|
LSTR MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS = _UxGT("Befejezett");
|
|
LSTR MSG_INFO_PRINT_TIME = _UxGT("Ăsszes nyomtatĂĄsi idö");
|
|
LSTR MSG_INFO_PRINT_LONGEST = _UxGT("Leghosszabb munkaidö");
|
|
LSTR MSG_INFO_PRINT_FILAMENT = _UxGT("Ăsszes anyag");
|
|
#else
|
|
LSTR MSG_INFO_PRINT_COUNT = _UxGT("NyomtatĂĄsok");
|
|
LSTR MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS = _UxGT("Befejezett");
|
|
LSTR MSG_INFO_PRINT_TIME = _UxGT("Ăsszes");
|
|
LSTR MSG_INFO_PRINT_LONGEST = _UxGT("Leghosszabb");
|
|
LSTR MSG_INFO_PRINT_FILAMENT = _UxGT("Kiadott");
|
|
#endif
|
|
|
|
LSTR MSG_INFO_MIN_TEMP = _UxGT("Min höfok");
|
|
LSTR MSG_INFO_MAX_TEMP = _UxGT("Max höfok");
|
|
LSTR MSG_INFO_PSU = _UxGT("PSU");
|
|
LSTR MSG_DRIVE_STRENGTH = _UxGT("Meghajtåsi erö");
|
|
LSTR MSG_DAC_PERCENT_N = _UxGT("@ meghajtĂł %");
|
|
LSTR MSG_ERROR_TMC = _UxGT("TMC CSATLAKOZĂSI HIBA");
|
|
LSTR MSG_DAC_EEPROM_WRITE = _UxGT("DAC EEPROM ĂrĂĄsa");
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER = _UxGT("NYOMTATĂSZĂL CSERE");
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_PAUSE = _UxGT("NYOMTATĂS SZĂNETEL");
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_LOAD = _UxGT("SZĂL BETĂLTĂS");
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_UNLOAD = _UxGT("SZĂL ELTĂVOLĂTĂS");
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_HEADER = _UxGT("FOLYTATĂSI OPCIĂ:");
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_PURGE = _UxGT("TisztĂtsd meg");
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME = _UxGT("FolytatĂĄs");
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_NOZZLE = _UxGT(" Fej: ");
|
|
LSTR MSG_RUNOUT_SENSOR = _UxGT("TĂșlfutĂĄs szenzor");
|
|
LSTR MSG_RUNOUT_DISTANCE_MM = _UxGT("TĂșlfutĂĄs tĂĄv. mm");
|
|
LSTR MSG_KILL_HOMING_FAILED = _UxGT("TĂĄjolĂĄsi hiba");
|
|
LSTR MSG_LCD_PROBING_FAILED = _UxGT("SzondĂĄzĂĄs hiba");
|
|
|
|
LSTR MSG_MMU2_CHOOSE_FILAMENT_HEADER = _UxGT("SZĂLVĂLASZTĂS");
|
|
LSTR MSG_MMU2_MENU = _UxGT("MMU");
|
|
LSTR MSG_KILL_MMU2_FIRMWARE = _UxGT("MMU szoftver feltöltése!");
|
|
LSTR MSG_MMU2_NOT_RESPONDING = _UxGT("MMU figyelmeztetés.");
|
|
LSTR MSG_MMU2_RESUME = _UxGT("NyomtatĂĄs folytatĂĄsa");
|
|
LSTR MSG_MMU2_RESUMING = _UxGT("FolytatĂĄs...");
|
|
LSTR MSG_MMU2_LOAD_FILAMENT = _UxGT("Szål betöltése");
|
|
LSTR MSG_MMU2_LOAD_ALL = _UxGT("Ăsszes betöltĂ©se");
|
|
LSTR MSG_MMU2_LOAD_TO_NOZZLE = _UxGT("Fej betöltése");
|
|
LSTR MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT = _UxGT("SzĂĄl kidobĂĄs");
|
|
LSTR MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT_N = _UxGT("SzĂĄl kidobĂĄs ~");
|
|
LSTR MSG_MMU2_UNLOAD_FILAMENT = _UxGT("Kiadja a szĂĄlat");
|
|
LSTR MSG_MMU2_LOADING_FILAMENT = _UxGT("Szål betölt. %i...");
|
|
LSTR MSG_MMU2_EJECTING_FILAMENT = _UxGT("SzĂĄl kidobĂĄs. ...");
|
|
LSTR MSG_MMU2_UNLOADING_FILAMENT = _UxGT("SzĂĄl kiadĂĄsa....");
|
|
LSTR MSG_MMU2_ALL = _UxGT("Mind");
|
|
LSTR MSG_MMU2_FILAMENT_N = _UxGT("NyomtatĂłszĂĄl ~");
|
|
LSTR MSG_MMU2_RESET = _UxGT("MMU ĂșjraindĂtĂĄs");
|
|
LSTR MSG_MMU2_RESETTING = _UxGT("MMU Ășjraindul...");
|
|
LSTR MSG_MMU2_EJECT_RECOVER = _UxGT("Kidob, kattint");
|
|
|
|
LSTR MSG_MIX = _UxGT("Kever");
|
|
LSTR MSG_MIX_COMPONENT_N = _UxGT("Ăsszetevö =");
|
|
LSTR MSG_MIXER = _UxGT("Keverö");
|
|
LSTR MSG_GRADIENT = _UxGT("SzĂnĂĄtm.");
|
|
LSTR MSG_FULL_GRADIENT = _UxGT("Teljes szĂnĂĄtm.");
|
|
LSTR MSG_TOGGLE_MIX = _UxGT("Våltås keverésre");
|
|
LSTR MSG_CYCLE_MIX = _UxGT("Ciklikus keverés");
|
|
LSTR MSG_GRADIENT_MIX = _UxGT("SzĂnĂĄtm. keverĂ©s");
|
|
LSTR MSG_REVERSE_GRADIENT = _UxGT("FordĂtott szĂnĂĄtm.");
|
|
LSTR MSG_ACTIVE_VTOOL = _UxGT("AktĂv V-szerszĂĄm");
|
|
LSTR MSG_START_VTOOL = _UxGT("Kezdés V-szerszåm");
|
|
LSTR MSG_END_VTOOL = _UxGT(" VĂ©ge V-szerszĂĄm");
|
|
LSTR MSG_GRADIENT_ALIAS = _UxGT("Ăl V-szerszĂĄm");
|
|
LSTR MSG_RESET_VTOOLS = _UxGT("Ăjra V-szerszĂĄm");
|
|
LSTR MSG_COMMIT_VTOOL = _UxGT("Gyors V-szerszĂĄm Kev.");
|
|
LSTR MSG_VTOOLS_RESET = _UxGT("V-szersz. visszaĂĄll.");
|
|
LSTR MSG_START_Z = _UxGT("Kezdés Z:");
|
|
LSTR MSG_END_Z = _UxGT(" VĂ©ge Z:");
|
|
|
|
LSTR MSG_GAMES = _UxGT("Jåtékok");
|
|
LSTR MSG_BRICKOUT = _UxGT("Brickout");
|
|
LSTR MSG_INVADERS = _UxGT("Invaders");
|
|
LSTR MSG_SNAKE = _UxGT("Sn4k3");
|
|
LSTR MSG_MAZE = _UxGT("Maze");
|
|
|
|
LSTR MSG_BAD_PAGE = _UxGT("Rossz oldalindex");
|
|
LSTR MSG_BAD_PAGE_SPEED = _UxGT("Rossz oldalsebesség");
|
|
|
|
LSTR MSG_EDIT_PASSWORD = _UxGT("Jelszó szerkesztése");
|
|
LSTR MSG_LOGIN_REQUIRED = _UxGT("BelĂ©pĂ©s szĂŒksĂ©ges");
|
|
LSTR MSG_PASSWORD_SETTINGS = _UxGT("JelszĂłbeĂĄllĂtĂĄsok");
|
|
LSTR MSG_ENTER_DIGIT = _UxGT("Ărja be a szĂĄmokat");
|
|
LSTR MSG_CHANGE_PASSWORD = _UxGT("JelszĂł BeĂĄll/Szerk");
|
|
LSTR MSG_REMOVE_PASSWORD = _UxGT("Jelszó törlése");
|
|
LSTR MSG_PASSWORD_SET = _UxGT("A jelszĂł ");
|
|
LSTR MSG_START_OVER = _UxGT("ĂjrakezdĂ©s");
|
|
LSTR MSG_REMINDER_SAVE_SETTINGS = _UxGT("Mentsd el!");
|
|
LSTR MSG_PASSWORD_REMOVED = _UxGT("Jelszó törölve");
|
|
|
|
//
|
|
// Filament Change screens show up to 3 lines on a 4-line display
|
|
// ...or up to 2 lines on a 3-line display
|
|
//
|
|
#if LCD_HEIGHT >= 4
|
|
LSTR MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING = _UxGT(MSG_2_LINE("Nyomj gombot", "nyomtatĂĄs folytatĂĄshoz"));
|
|
LSTR MSG_PAUSE_PRINT_PARKING = _UxGT(MSG_1_LINE("ParkolĂĄs..."));
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT = _UxGT(MSG_3_LINE("VĂĄrj mĂg", "szĂĄlcsere", "indĂtĂĄs"));
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT = _UxGT(MSG_3_LINE("Szål behelyezés", "majd nyomj gombot", "a folytatåshoz"));
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT = _UxGT(MSG_2_LINE("Nyomj gombot", "a fej fĂŒtĂ©sĂ©hez"));
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING = _UxGT(MSG_2_LINE("Fej fĂŒtĂ©se", "KĂ©rlek vĂĄrj..."));
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD = _UxGT(MSG_2_LINE("VĂĄrj a", "szĂĄl kiadĂĄsĂĄra"));
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD = _UxGT(MSG_2_LINE("Vårj a", "szål betöltésére"));
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE = _UxGT(MSG_2_LINE("VĂĄrj a", "szĂĄl tisztĂtĂĄsra"));
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE = _UxGT(MSG_2_LINE("Kattints a készre", "szål tiszta"));
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME = _UxGT(MSG_2_LINE("VĂĄrj a nyomtatĂłra", "majd folytat..."));
|
|
#else
|
|
LSTR MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING = _UxGT(MSG_1_LINE("Katt a folytatĂĄshoz"));
|
|
LSTR MSG_PAUSE_PRINT_PARKING = _UxGT(MSG_1_LINE("ParkolĂĄs..."));
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT = _UxGT(MSG_1_LINE("KĂ©rlek vĂĄrj..."));
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT = _UxGT(MSG_1_LINE("Behelyez majd katt"));
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT = _UxGT(MSG_1_LINE("Katt a fĂŒtĂ©shez"));
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING = _UxGT(MSG_1_LINE("FĂŒtĂ©s..."));
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD = _UxGT(MSG_1_LINE("KiadĂĄs..."));
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD = _UxGT(MSG_1_LINE("Betöltés..."));
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE = _UxGT(MSG_1_LINE("TisztĂtĂĄs..."));
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE = _UxGT(MSG_1_LINE("Katt ha kész"));
|
|
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME = _UxGT(MSG_1_LINE("FolytatĂĄs..."));
|
|
#endif
|
|
LSTR MSG_TMC_DRIVERS = _UxGT("TMC meghajtĂłk");
|
|
LSTR MSG_TMC_CURRENT = _UxGT("MeghajtĂł ĂĄram");
|
|
LSTR MSG_TMC_HYBRID_THRS = _UxGT("Hibrid kĂŒszöbĂ©rtĂ©k");
|
|
LSTR MSG_TMC_HOMING_THRS = _UxGT("Motoros kezdöpont");
|
|
LSTR MSG_TMC_STEPPING_MODE = _UxGT("Léptetö mód");
|
|
LSTR MSG_TMC_STEALTH_ENABLED = _UxGT("StealthChop mĂłd");
|
|
LSTR MSG_SERVICE_RESET = _UxGT("ĂjraindĂtĂĄs");
|
|
LSTR MSG_SERVICE_IN = _UxGT(" be:");
|
|
LSTR MSG_BACKLASH = _UxGT("Holtjåték");
|
|
LSTR MSG_BACKLASH_CORRECTION = _UxGT("KorrekciĂł");
|
|
LSTR MSG_BACKLASH_SMOOTHING = _UxGT("SimĂtĂĄs");
|
|
|
|
LSTR MSG_LEVEL_X_AXIS = _UxGT("X tengely szint");
|
|
LSTR MSG_AUTO_CALIBRATE = _UxGT("ĂnkalibrĂĄlĂĄs");
|
|
#if ENABLED(TOUCH_UI_FTDI_EVE)
|
|
LSTR MSG_HEATER_TIMEOUT = _UxGT("TĂ©tlensĂ©gi idökorlĂĄt, a hömĂ©rsĂ©klet csökkent. Nyomd meg az OK gombot az ismĂ©telt felfĂŒtĂ©shez, Ă©s Ășjra a folytatĂĄshoz.");
|
|
#else
|
|
LSTR MSG_HEATER_TIMEOUT = _UxGT("FĂŒtĂ©s idökorlĂĄtja");
|
|
#endif
|
|
LSTR MSG_REHEAT = _UxGT("ĂjrafĂŒt");
|
|
LSTR MSG_REHEATING = _UxGT("ĂjrafĂŒtĂ©s...");
|
|
|
|
LSTR MSG_PROBE_WIZARD = _UxGT("Z szonda varĂĄzslĂł");
|
|
LSTR MSG_PROBE_WIZARD_PROBING = _UxGT("Z referencia mérés");
|
|
LSTR MSG_PROBE_WIZARD_MOVING = _UxGT("Menj a prĂłba pontra");
|
|
|
|
LSTR MSG_SOUND = _UxGT("Hang");
|
|
|
|
LSTR MSG_TOP_LEFT = _UxGT("Bal felsö");
|
|
LSTR MSG_BOTTOM_LEFT = _UxGT("Bal alsĂł");
|
|
LSTR MSG_TOP_RIGHT = _UxGT("Jobb felsö");
|
|
LSTR MSG_BOTTOM_RIGHT = _UxGT("Jobb alsĂł");
|
|
LSTR MSG_CALIBRATION_COMPLETED = _UxGT("KalibrĂĄlĂĄs befejezve");
|
|
LSTR MSG_CALIBRATION_FAILED = _UxGT("KalibrĂĄlĂĄsi hiba");
|
|
|
|
LSTR MSG_DRIVER_BACKWARD = _UxGT(" meghajtĂłk hĂĄtra");
|
|
|
|
LSTR MSG_SD_CARD = _UxGT("SD KĂĄrtya");
|
|
LSTR MSG_USB_DISK = _UxGT("USB Lemez");
|
|
}
|
|
|
|
#if FAN_COUNT == 1
|
|
#define MSG_FIRST_FAN_SPEED MSG_FAN_SPEED
|
|
#define MSG_EXTRA_FIRST_FAN_SPEED MSG_EXTRA_FAN_SPEED
|
|
#else
|
|
#define MSG_FIRST_FAN_SPEED MSG_FAN_SPEED_N
|
|
#define MSG_EXTRA_FIRST_FAN_SPEED MSG_EXTRA_FAN_SPEED_N
|
|
#endif
|