bissen21/Marlin_Firmware
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases 4 Wiki Activity

🌐 Update Hungarian language (#22307)

Browse Source
This commit is contained in:
Zs.Antal 2021-07-08 06:44:07 +02:00 committed by Scott Lahteine
parent 573b8a62d9
commit 91f11e0d41
1 changed files with 51 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

68
Marlin/src/lcd/language/language_hu.h
View File

@ -26,11 +26,11 @@
* *
* LCD Menu Messages. See also https://marlinfw.org/docs/development/lcd_language.html * LCD Menu Messages. See also https://marlinfw.org/docs/development/lcd_language.html
* Hungarian translation by AntoszHUN. I am constantly improving and updating the translation. * Hungarian translation by AntoszHUN. I am constantly improving and updating the translation.
* Translation last updated: 23/05/2021 - 20:45 * Translation last updated: 07/07/2021 - 11:20
* *
* LCD Menü Üzenetek. Lásd még https://marlinfw.org/docs/development/lcd_language.html * LCD Menü Üzenetek. Lásd még https://marlinfw.org/docs/development/lcd_language.html
* A Magyar fordítást készítette: AntoszHUN. A fordítást folyamatosan javítom és frissítem. * A Magyar fordítást készítette: AntoszHUN. A fordítást folyamatosan javítom és frissítem.
* A Fordítás utolsó frissítése: 2021.05.23. - 20:45 * A Fordítás utolsó frissítése: 2021.07.07. - 11:20
*/ */
namespace Language_hu { namespace Language_hu {
@ -66,6 +66,9 @@ namespace Language_hu {
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_X = _UxGT("X kezdöpont"); PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_X = _UxGT("X kezdöpont");
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_Y = _UxGT("Y kezdöpont"); PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_Y = _UxGT("Y kezdöpont");
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_Z = _UxGT("Z kezdöpont"); PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_Z = _UxGT("Z kezdöpont");
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_I = _UxGT("Kezdö ") LCD_STR_I;
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_J = _UxGT("Kezdö ") LCD_STR_J;
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_K = _UxGT("Kezdö ") LCD_STR_K;
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_Z_ALIGN = _UxGT("Auto Z-igazítás"); PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_Z_ALIGN = _UxGT("Auto Z-igazítás");
PROGMEM Language_Str MSG_ITERATION = _UxGT("G34 Ismétlés: %i"); PROGMEM Language_Str MSG_ITERATION = _UxGT("G34 Ismétlés: %i");
PROGMEM Language_Str MSG_DECREASING_ACCURACY = _UxGT("Pontosság csökken!"); PROGMEM Language_Str MSG_DECREASING_ACCURACY = _UxGT("Pontosság csökken!");
@ -79,6 +82,9 @@ namespace Language_hu {
PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_X = _UxGT("X Kezdö eltol."); PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_X = _UxGT("X Kezdö eltol.");
PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_Y = _UxGT("Y Kezdö eltol."); PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_Y = _UxGT("Y Kezdö eltol.");
PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_Z = _UxGT("Z Kezdö eltol."); PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_Z = _UxGT("Z Kezdö eltol.");
PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_I = _UxGT("Kezdö eltol. ") LCD_STR_I;
PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_J = _UxGT("Kezdö eltol. ") LCD_STR_J;
PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_K = _UxGT("Kezdö eltol. ") LCD_STR_K;
PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED = _UxGT("Eltolás beállítva."); PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED = _UxGT("Eltolás beállítva.");
PROGMEM Language_Str MSG_SET_ORIGIN = _UxGT("Eredeti Be"); PROGMEM Language_Str MSG_SET_ORIGIN = _UxGT("Eredeti Be");
PROGMEM Language_Str MSG_ASSISTED_TRAMMING = _UxGT("Elektromos segéd"); PROGMEM Language_Str MSG_ASSISTED_TRAMMING = _UxGT("Elektromos segéd");
@ -259,6 +265,9 @@ namespace Language_hu {
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_X = _UxGT("X mozgás"); PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_X = _UxGT("X mozgás");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_Y = _UxGT("Y mozgás"); PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_Y = _UxGT("Y mozgás");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_Z = _UxGT("Z mozgás"); PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_Z = _UxGT("Z mozgás");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_I = _UxGT("Mozgás ") LCD_STR_I;
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_J = _UxGT("Mozgás ") LCD_STR_J;
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_K = _UxGT("Mozgás ") LCD_STR_K;
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_E = _UxGT("Adagoló"); PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_E = _UxGT("Adagoló");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_EN = _UxGT("Adagoló *"); PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_EN = _UxGT("Adagoló *");
PROGMEM Language_Str MSG_HOTEND_TOO_COLD = _UxGT("A fej túl hideg"); PROGMEM Language_Str MSG_HOTEND_TOO_COLD = _UxGT("A fej túl hideg");
@ -267,9 +276,10 @@ namespace Language_hu {
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_1MM = _UxGT("Mozgás 1mm"); PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_1MM = _UxGT("Mozgás 1mm");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_10MM = _UxGT("Mozgás 10mm"); PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_10MM = _UxGT("Mozgás 10mm");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_100MM = _UxGT("Mozgás 100mm"); PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_100MM = _UxGT("Mozgás 100mm");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_0001IN = _UxGT("Mozgás 0.001mm"); PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_0001IN = _UxGT("Mozgás 0.025mm");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_001IN = _UxGT("Mozgás 0.01mm"); PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_001IN = _UxGT("Mozgás 0.254mm");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_01IN = _UxGT("Mozgás 0.1mm"); PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_01IN = _UxGT("Mozgás 2.54mm");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_1IN = _UxGT("Mozgáá 25.4mm");
PROGMEM Language_Str MSG_SPEED = _UxGT("Sebesség"); PROGMEM Language_Str MSG_SPEED = _UxGT("Sebesség");
PROGMEM Language_Str MSG_BED_Z = _UxGT("Z ágy"); PROGMEM Language_Str MSG_BED_Z = _UxGT("Z ágy");
PROGMEM Language_Str MSG_NOZZLE = _UxGT("Fej"); PROGMEM Language_Str MSG_NOZZLE = _UxGT("Fej");
@ -321,16 +331,22 @@ namespace Language_hu {
PROGMEM Language_Str MSG_SELECT_E = _UxGT("Kiválaszt *"); PROGMEM Language_Str MSG_SELECT_E = _UxGT("Kiválaszt *");
PROGMEM Language_Str MSG_ACC = _UxGT("Gyorsítás"); PROGMEM Language_Str MSG_ACC = _UxGT("Gyorsítás");
PROGMEM Language_Str MSG_JERK = _UxGT("Rántás"); PROGMEM Language_Str MSG_JERK = _UxGT("Rántás");
PROGMEM Language_Str MSG_VA_JERK = LCD_STR_A _UxGT(" Ránt. seb."); PROGMEM Language_Str MSG_VA_JERK = _UxGT("Seb.") LCD_STR_A _UxGT("-Rántás");
PROGMEM Language_Str MSG_VB_JERK = LCD_STR_B _UxGT(" Ránt. seb."); PROGMEM Language_Str MSG_VB_JERK = _UxGT("Seb.") LCD_STR_B _UxGT("-Rántás");
PROGMEM Language_Str MSG_VC_JERK = LCD_STR_C _UxGT(" Ránt. seb."); PROGMEM Language_Str MSG_VC_JERK = _UxGT("Seb.") LCD_STR_C _UxGT("-Rántás");
PROGMEM Language_Str MSG_VI_JERK = _UxGT("Seb.") LCD_STR_I _UxGT("-Rántás");
PROGMEM Language_Str MSG_VJ_JERK = _UxGT("Seb.") LCD_STR_J _UxGT("-Rántás");
PROGMEM Language_Str MSG_VK_JERK = _UxGT("Seb.") LCD_STR_K _UxGT("-Rántás");
PROGMEM Language_Str MSG_VE_JERK = _UxGT("E ránt. seb."); PROGMEM Language_Str MSG_VE_JERK = _UxGT("E ránt. seb.");
PROGMEM Language_Str MSG_JUNCTION_DEVIATION = _UxGT("Csomopont eltérés"); PROGMEM Language_Str MSG_JUNCTION_DEVIATION = _UxGT("Csomopont eltérés");
PROGMEM Language_Str MSG_VELOCITY = _UxGT("Sebesség"); PROGMEM Language_Str MSG_VELOCITY = _UxGT("Sebesség");
PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_A = _UxGT("Max sebesség ") LCD_STR_A; PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_A = _UxGT("Max Seb. ") LCD_STR_A;
PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_B = _UxGT("Max sebesség ") LCD_STR_B; PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_B = _UxGT("Max Seb. ") LCD_STR_B;
PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_C = _UxGT("Max sebesség ") LCD_STR_C; PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_C = _UxGT("Max Seb. ") LCD_STR_C;
PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_E = _UxGT("Max sebesség ") LCD_STR_E; PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_I = _UxGT("Max Seb. ") LCD_STR_I;
PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_J = _UxGT("Max Seb. ") LCD_STR_J;
PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_K = _UxGT("Max Seb. ") LCD_STR_K;
PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_E = _UxGT("Max Seb. ") LCD_STR_E;
PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_EN = _UxGT("Max sebesség *"); PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_EN = _UxGT("Max sebesség *");
PROGMEM Language_Str MSG_VMIN = _UxGT("Min sebesség"); PROGMEM Language_Str MSG_VMIN = _UxGT("Min sebesség");
PROGMEM Language_Str MSG_VTRAV_MIN = _UxGT("Min utazó.seb."); PROGMEM Language_Str MSG_VTRAV_MIN = _UxGT("Min utazó.seb.");
@ -338,6 +354,9 @@ namespace Language_hu {
PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_A = _UxGT("Max gyors. ") LCD_STR_A; PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_A = _UxGT("Max gyors. ") LCD_STR_A;
PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_B = _UxGT("Max gyors. ") LCD_STR_B; PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_B = _UxGT("Max gyors. ") LCD_STR_B;
PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_C = _UxGT("Max gyors. ") LCD_STR_C; PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_C = _UxGT("Max gyors. ") LCD_STR_C;
PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_I = _UxGT("Max gyors. ") LCD_STR_I;
PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_J = _UxGT("Max gyors. ") LCD_STR_J;
PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_K = _UxGT("Max gyors. ") LCD_STR_K;
PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_E = _UxGT("Max gyors. ") LCD_STR_E; PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_E = _UxGT("Max gyors. ") LCD_STR_E;
PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_EN = _UxGT("Max gyorsulás *"); PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_EN = _UxGT("Max gyorsulás *");
PROGMEM Language_Str MSG_A_RETRACT = _UxGT("Visszahúzás"); PROGMEM Language_Str MSG_A_RETRACT = _UxGT("Visszahúzás");
@ -345,11 +364,14 @@ namespace Language_hu {
PROGMEM Language_Str MSG_XY_FREQUENCY_LIMIT = _UxGT("Max frekvencia"); PROGMEM Language_Str MSG_XY_FREQUENCY_LIMIT = _UxGT("Max frekvencia");
PROGMEM Language_Str MSG_XY_FREQUENCY_FEEDRATE = _UxGT("Min elötolás"); PROGMEM Language_Str MSG_XY_FREQUENCY_FEEDRATE = _UxGT("Min elötolás");
PROGMEM Language_Str MSG_STEPS_PER_MM = _UxGT("Lépés/mm"); PROGMEM Language_Str MSG_STEPS_PER_MM = _UxGT("Lépés/mm");
PROGMEM Language_Str MSG_A_STEPS = LCD_STR_A _UxGT(" lépés/mm"); PROGMEM Language_Str MSG_A_STEPS = LCD_STR_A _UxGT(" Lépés/mm");
PROGMEM Language_Str MSG_B_STEPS = LCD_STR_B _UxGT(" lépés/mm"); PROGMEM Language_Str MSG_B_STEPS = LCD_STR_B _UxGT(" Lépés/mm");
PROGMEM Language_Str MSG_C_STEPS = LCD_STR_C _UxGT(" lépés/mm"); PROGMEM Language_Str MSG_C_STEPS = LCD_STR_C _UxGT(" Lépés/mm");
PROGMEM Language_Str MSG_I_STEPS = LCD_STR_I _UxGT(" Lépés/mm");
PROGMEM Language_Str MSG_J_STEPS = LCD_STR_J _UxGT(" Lépés/mm");
PROGMEM Language_Str MSG_K_STEPS = LCD_STR_K _UxGT(" Lépés/mm");
PROGMEM Language_Str MSG_E_STEPS = _UxGT("E lépés/mm"); PROGMEM Language_Str MSG_E_STEPS = _UxGT("E lépés/mm");
PROGMEM Language_Str MSG_EN_STEPS = _UxGT("*lépés/mm"); PROGMEM Language_Str MSG_EN_STEPS = _UxGT("*Lépés/mm");
PROGMEM Language_Str MSG_TEMPERATURE = _UxGT("Höfok"); PROGMEM Language_Str MSG_TEMPERATURE = _UxGT("Höfok");
PROGMEM Language_Str MSG_MOTION = _UxGT("Mozgatások"); PROGMEM Language_Str MSG_MOTION = _UxGT("Mozgatások");
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT = _UxGT("Nyomtatószál"); PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT = _UxGT("Nyomtatószál");
@ -481,6 +503,9 @@ namespace Language_hu {
PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_X = _UxGT("Mikrolépés X"); PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_X = _UxGT("Mikrolépés X");
PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_Y = _UxGT("Mikrolépés Y"); PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_Y = _UxGT("Mikrolépés Y");
PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_Z = _UxGT("Mikrolépés Z"); PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_Z = _UxGT("Mikrolépés Z");
PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_I = _UxGT("Mikrolépés ") LCD_STR_I;
PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_J = _UxGT("Mikrolépés ") LCD_STR_J;
PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_K = _UxGT("Mikrolépés ") LCD_STR_K;
PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_TOTAL = _UxGT("Teljes"); PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_TOTAL = _UxGT("Teljes");
PROGMEM Language_Str MSG_ENDSTOP_ABORT = _UxGT("Végállás megszakítva!"); PROGMEM Language_Str MSG_ENDSTOP_ABORT = _UxGT("Végállás megszakítva!");
PROGMEM Language_Str MSG_HEATING_FAILED_LCD = _UxGT("Fütés hiba!"); PROGMEM Language_Str MSG_HEATING_FAILED_LCD = _UxGT("Fütés hiba!");
@ -524,8 +549,8 @@ namespace Language_hu {
PROGMEM Language_Str MSG_LINEAR_LEVELING = _UxGT("Lineáris szintezés"); PROGMEM Language_Str MSG_LINEAR_LEVELING = _UxGT("Lineáris szintezés");
PROGMEM Language_Str MSG_BILINEAR_LEVELING = _UxGT("Bilineáris szintezés"); PROGMEM Language_Str MSG_BILINEAR_LEVELING = _UxGT("Bilineáris szintezés");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_LEVELING = _UxGT("Egységes ágy szintezés"); PROGMEM Language_Str MSG_UBL_LEVELING = _UxGT("Egységes ágy szintezés");
PROGMEM Language_Str MSG_MESH_DONE = _UxGT("Mesh probing done");
PROGMEM Language_Str MSG_MESH_LEVELING = _UxGT("Háló szintezés"); PROGMEM Language_Str MSG_MESH_LEVELING = _UxGT("Háló szintezés");
PROGMEM Language_Str MSG_MESH_DONE = _UxGT("Háló szintezés kész");
PROGMEM Language_Str MSG_INFO_STATS_MENU = _UxGT("Statisztikák"); PROGMEM Language_Str MSG_INFO_STATS_MENU = _UxGT("Statisztikák");
PROGMEM Language_Str MSG_INFO_BOARD_MENU = _UxGT("Alaplap infó"); PROGMEM Language_Str MSG_INFO_BOARD_MENU = _UxGT("Alaplap infó");
PROGMEM Language_Str MSG_INFO_THERMISTOR_MENU = _UxGT("Termisztorok"); PROGMEM Language_Str MSG_INFO_THERMISTOR_MENU = _UxGT("Termisztorok");
@ -561,6 +586,9 @@ namespace Language_hu {
PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_X = _UxGT("X meghajtó %"); PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_X = _UxGT("X meghajtó %");
PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Y = _UxGT("Y meghajtó %"); PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Y = _UxGT("Y meghajtó %");
PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Z = _UxGT("Z meghajtó %"); PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Z = _UxGT("Z meghajtó %");
PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_I = AXIS4_STR _UxGT(" Meghajtó %");
PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_J = AXIS5_STR _UxGT(" Meghajtó %");
PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_K = AXIS6_STR _UxGT(" Meghajtó %");
PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_E = _UxGT("E meghajtó %"); PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_E = _UxGT("E meghajtó %");
PROGMEM Language_Str MSG_ERROR_TMC = _UxGT("TMC CSATLAKOZÁSI HIBA"); PROGMEM Language_Str MSG_ERROR_TMC = _UxGT("TMC CSATLAKOZÁSI HIBA");
PROGMEM Language_Str MSG_DAC_EEPROM_WRITE = _UxGT("DAC EEPROM írása"); PROGMEM Language_Str MSG_DAC_EEPROM_WRITE = _UxGT("DAC EEPROM írása");
@ -678,6 +706,9 @@ namespace Language_hu {
PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH_A = LCD_STR_A; PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH_A = LCD_STR_A;
PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH_B = LCD_STR_B; PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH_B = LCD_STR_B;
PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH_C = LCD_STR_C; PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH_C = LCD_STR_C;
PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH_I = LCD_STR_I;
PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH_J = LCD_STR_J;
PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH_K = LCD_STR_K;
PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH_CORRECTION = _UxGT("Korrekció"); PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH_CORRECTION = _UxGT("Korrekció");
PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH_SMOOTHING = _UxGT("Simítás"); PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH_SMOOTHING = _UxGT("Simítás");
@ -705,6 +736,9 @@ namespace Language_hu {
PROGMEM Language_Str MSG_CALIBRATION_FAILED = _UxGT("Kalibrálási hiba"); PROGMEM Language_Str MSG_CALIBRATION_FAILED = _UxGT("Kalibrálási hiba");
PROGMEM Language_Str MSG_DRIVER_BACKWARD = _UxGT(" meghajtók hátra"); PROGMEM Language_Str MSG_DRIVER_BACKWARD = _UxGT(" meghajtók hátra");
PROGMEM Language_Str MSG_SD_CARD = _UxGT("SD Kártya");
PROGMEM Language_Str MSG_USB_DISK = _UxGT("USB Lemez");
} }
#if FAN_COUNT == 1 #if FAN_COUNT == 1