bissen21/Marlin_Firmware
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases 4 Wiki Activity

Update French language (#18276)

Browse Source
This commit is contained in:
Tanguy Pruvot 2020-06-13 23:31:24 +02:00 committed by GitHub
parent 3e5158c430
commit 62db10919a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 13 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
Marlin/src/lcd/language/language_fr.h
View File

@ -248,6 +248,12 @@ namespace Language_fr {
PROGMEM Language_Str MSG_AUTOTEMP = _UxGT("Temp. Auto."); PROGMEM Language_Str MSG_AUTOTEMP = _UxGT("Temp. Auto.");
PROGMEM Language_Str MSG_LCD_ON = _UxGT("Marche"); PROGMEM Language_Str MSG_LCD_ON = _UxGT("Marche");
PROGMEM Language_Str MSG_LCD_OFF = _UxGT("Arrêt"); PROGMEM Language_Str MSG_LCD_OFF = _UxGT("Arrêt");
PROGMEM Language_Str MSG_PID_AUTOTUNE = _UxGT("PID Autotune");
PROGMEM Language_Str MSG_PID_AUTOTUNE_E = _UxGT("PID Autotune *");
PROGMEM Language_Str MSG_PID_AUTOTUNE_DONE = _UxGT("Tuning PID terminé");
PROGMEM Language_Str MSG_PID_BAD_EXTRUDER_NUM = _UxGT("Echec Autotune! E incorrect");
PROGMEM Language_Str MSG_PID_TEMP_TOO_HIGH = _UxGT("Echec Autotune! Temp. trop haute");
PROGMEM Language_Str MSG_PID_TIMEOUT = _UxGT("Echec Autotune! Opér. expirée");
PROGMEM Language_Str MSG_SELECT = _UxGT("Sélectionner"); PROGMEM Language_Str MSG_SELECT = _UxGT("Sélectionner");
PROGMEM Language_Str MSG_SELECT_E = _UxGT("Sélectionner *"); PROGMEM Language_Str MSG_SELECT_E = _UxGT("Sélectionner *");
PROGMEM Language_Str MSG_ACC = _UxGT("Accélération"); PROGMEM Language_Str MSG_ACC = _UxGT("Accélération");
@ -274,6 +280,8 @@ namespace Language_fr {
PROGMEM Language_Str MSG_MOTION = _UxGT("Mouvement"); PROGMEM Language_Str MSG_MOTION = _UxGT("Mouvement");
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT = _UxGT("Filament"); PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT = _UxGT("Filament");
PROGMEM Language_Str MSG_VOLUMETRIC_ENABLED = _UxGT("E en mm³"); PROGMEM Language_Str MSG_VOLUMETRIC_ENABLED = _UxGT("E en mm³");
PROGMEM Language_Str MSG_VOLUMETRIC_LIMIT = _UxGT("Limite en mm³");
PROGMEM Language_Str MSG_VOLUMETRIC_LIMIT_E = _UxGT("Limite *");
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_DIAM = _UxGT("Diamètre fil."); PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_DIAM = _UxGT("Diamètre fil.");
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_DIAM_E = _UxGT("Diamètre fil. *"); PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_DIAM_E = _UxGT("Diamètre fil. *");
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_UNLOAD = _UxGT("Retrait mm"); PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_UNLOAD = _UxGT("Retrait mm");
@ -298,6 +306,7 @@ namespace Language_fr {
PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_STOP = _UxGT("Stop"); PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_STOP = _UxGT("Stop");
PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_PRINT = _UxGT("Imprimer"); PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_PRINT = _UxGT("Imprimer");
PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_RESET = _UxGT("Reset"); PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_RESET = _UxGT("Reset");
PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_IGNORE = _UxGT("Ignorer");
PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_CANCEL = _UxGT("Annuler"); PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_CANCEL = _UxGT("Annuler");
PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_DONE = _UxGT("Terminé"); PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_DONE = _UxGT("Terminé");
PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_BACK = _UxGT("Retour"); PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_BACK = _UxGT("Retour");
@ -432,10 +441,10 @@ namespace Language_fr {
PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PROTOCOL = _UxGT("Protocole"); PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PROTOCOL = _UxGT("Protocole");
PROGMEM Language_Str MSG_INFO_RUNAWAY_OFF = _UxGT("Protection inactive"); PROGMEM Language_Str MSG_INFO_RUNAWAY_OFF = _UxGT("Protection inactive");
PROGMEM Language_Str MSG_INFO_RUNAWAY_ON = _UxGT("Protection active"); PROGMEM Language_Str MSG_INFO_RUNAWAY_ON = _UxGT("Protection active");
PROGMEM Language_Str MSG_HOTEND_IDLE_TIMEOUT = _UxGT("Hotend Idle Timeout");
PROGMEM Language_Str MSG_CASE_LIGHT = _UxGT("Lumière caisson"); PROGMEM Language_Str MSG_CASE_LIGHT = _UxGT("Lumière caisson");
PROGMEM Language_Str MSG_CASE_LIGHT_BRIGHTNESS = _UxGT("Luminosité"); PROGMEM Language_Str MSG_CASE_LIGHT_BRIGHTNESS = _UxGT("Luminosité");
PROGMEM Language_Str MSG_KILL_EXPECTED_PRINTER = _UxGT("Imprimante incorrecte"); PROGMEM Language_Str MSG_KILL_EXPECTED_PRINTER = _UxGT("Imprimante incorrecte");
#if LCD_WIDTH >= 20 #if LCD_WIDTH >= 20
@ -520,6 +529,9 @@ namespace Language_fr {
PROGMEM Language_Str MSG_SNAKE = _UxGT("Sn4k3"); PROGMEM Language_Str MSG_SNAKE = _UxGT("Sn4k3");
PROGMEM Language_Str MSG_MAZE = _UxGT("Labyrinthe"); PROGMEM Language_Str MSG_MAZE = _UxGT("Labyrinthe");
PROGMEM Language_Str MSG_BAD_PAGE = _UxGT("Erreur index page");
PROGMEM Language_Str MSG_BAD_PAGE_SPEED = _UxGT("Erreur vitesse page");
#if LCD_HEIGHT >= 4 #if LCD_HEIGHT >= 4
// Up to 3 lines allowed // Up to 3 lines allowed
PROGMEM Language_Str MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING = _UxGT(MSG_2_LINE("Presser bouton", "pour reprendre")); PROGMEM Language_Str MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING = _UxGT(MSG_2_LINE("Presser bouton", "pour reprendre"));