Allow Status Message without LCD (#20246)

Marlin/src/gcode/temp/M303.cpp

@@ -77,7 +77,7 @@ void GcodeSuite::M303() {
     KEEPALIVE_STATE(NOT_BUSY);
   #endif
 
-  ui.set_status_P(GET_TEXT(MSG_PID_AUTOTUNE));
+  LCD_MESSAGEPGM(MSG_PID_AUTOTUNE);
   thermalManager.PID_autotune(temp, e, c, u);
   ui.reset_status();
 }