Apply loop shorthand macros (#17159)

Marlin/src/module/endstops.cpp

@@ -481,7 +481,7 @@ void _O2 Endstops::report_states() {
       print_es_state(READ(FIL_RUNOUT_PIN) != FIL_RUNOUT_INVERTING, PSTR(STR_FILAMENT_RUNOUT_SENSOR));
     #else
       #define _CASE_RUNOUT(N) case N: pin = FIL_RUNOUT##N##_PIN; break;
-      for (uint8_t i = 1; i <= NUM_RUNOUT_SENSORS; i++) {
+      LOOP_S_LE_N(i, 1, NUM_RUNOUT_SENSORS) {
         pin_t pin;
         switch (i) {
           default: continue;