diff --git a/Marlin/src/lcd/language/language_pl.h b/Marlin/src/lcd/language/language_pl.h index b8b48bc480..cd3fbe0da9 100644 --- a/Marlin/src/lcd/language/language_pl.h +++ b/Marlin/src/lcd/language/language_pl.h @@ -159,7 +159,7 @@ namespace Language_pl { PROGMEM Language_Str MSG_G26_HEATING_NOZZLE = _UxGT("G26 Nagrzewanie dyszy"); PROGMEM Language_Str MSG_G26_MANUAL_PRIME = _UxGT("Napełnianie ręczne..."); PROGMEM Language_Str MSG_G26_FIXED_LENGTH = _UxGT("Napełnij kreśloną długością"); - PROGMEM Language_Str MSG_G26_PRIME_DONE = _UxGT("Napełianie zakończone"); + PROGMEM Language_Str MSG_G26_PRIME_DONE = _UxGT("Napełnianie zakończone"); PROGMEM Language_Str MSG_G26_CANCELED = _UxGT("G26 Przewane"); PROGMEM Language_Str MSG_G26_LEAVING = _UxGT("Opuszczanie G26"); PROGMEM Language_Str MSG_UBL_CONTINUE_MESH = _UxGT("Kontynuuj tworzenie siatki"); @@ -184,17 +184,17 @@ namespace Language_pl { PROGMEM Language_Str MSG_UBL_FINE_TUNE_CLOSEST = _UxGT("Dostrajaj najbliższy"); PROGMEM Language_Str MSG_UBL_STORAGE_MESH_MENU = _UxGT("Przechowywanie siatki"); PROGMEM Language_Str MSG_UBL_STORAGE_SLOT = _UxGT("Slot Pamięci"); - PROGMEM Language_Str MSG_UBL_LOAD_MESH = _UxGT("Załaduj siatke stołu"); - PROGMEM Language_Str MSG_UBL_SAVE_MESH = _UxGT("Zapisz siatke stołu"); + PROGMEM Language_Str MSG_UBL_LOAD_MESH = _UxGT("Załaduj siatkę stołu"); + PROGMEM Language_Str MSG_UBL_SAVE_MESH = _UxGT("Zapisz siatkę stołu"); PROGMEM Language_Str MSG_MESH_LOADED = _UxGT("Siatka %i załadowana"); - PROGMEM Language_Str MSG_MESH_SAVED = _UxGT("Siatka %i Zapisana"); + PROGMEM Language_Str MSG_MESH_SAVED = _UxGT("Siatka %i zapisana"); PROGMEM Language_Str MSG_UBL_NO_STORAGE = _UxGT("Brak magazynu"); PROGMEM Language_Str MSG_UBL_SAVE_ERROR = _UxGT("Błąd: Zapis UBL"); PROGMEM Language_Str MSG_UBL_RESTORE_ERROR = _UxGT("Bład: Odczyt UBL"); PROGMEM Language_Str MSG_UBL_Z_OFFSET = _UxGT("Przesunięcie Z: "); PROGMEM Language_Str MSG_UBL_Z_OFFSET_STOPPED = _UxGT("Przesunięcie Z zatrzymane"); PROGMEM Language_Str MSG_UBL_STEP_BY_STEP_MENU = _UxGT("UBL Krok po kroku"); - PROGMEM Language_Str MSG_UBL_1_BUILD_COLD_MESH = _UxGT("1. Tworzeni ezimnej siatki"); + PROGMEM Language_Str MSG_UBL_1_BUILD_COLD_MESH = _UxGT("1. Tworzenie zimnej siatki"); PROGMEM Language_Str MSG_UBL_2_SMART_FILLIN = _UxGT("2. Inteligentne wypełnienie"); PROGMEM Language_Str MSG_UBL_3_VALIDATE_MESH_MENU = _UxGT("3. Sprawdzenie siatki"); PROGMEM Language_Str MSG_UBL_4_FINE_TUNE_ALL = _UxGT("4. Dostrojenie wszystkiego"); @@ -291,8 +291,8 @@ namespace Language_pl { PROGMEM Language_Str MSG_VOLUMETRIC_ENABLED = _UxGT("E w mm³"); PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_DIAM = _UxGT("Śr. fil."); PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_DIAM_E = _UxGT("Śr. fil. *"); - PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_UNLOAD = _UxGT("Wyładuj mm"); - PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_LOAD = _UxGT("Załaduj mm"); + PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_UNLOAD = _UxGT("Wysuń mm"); + PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_LOAD = _UxGT("Wsuń mm"); PROGMEM Language_Str MSG_ADVANCE_K = _UxGT("Advance K"); PROGMEM Language_Str MSG_ADVANCE_K_E = _UxGT("Advance K *"); PROGMEM Language_Str MSG_CONTRAST = _UxGT("Kontrast LCD"); @@ -345,11 +345,11 @@ namespace Language_pl { PROGMEM Language_Str MSG_NOZZLE_STANDBY = _UxGT("Dysza w oczekiwaniu"); PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTCHANGE = _UxGT("Zmień filament"); PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTCHANGE_E = _UxGT("Zmień filament *"); - PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTLOAD = _UxGT("Załaduj Filament"); - PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTLOAD_E = _UxGT("Załaduj Filament *"); - PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTUNLOAD = _UxGT("Wyładuj Filament"); - PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTUNLOAD_E = _UxGT("Wyładuj Filament *"); - PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTUNLOAD_ALL = _UxGT("Wyładuj wszystkie"); + PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTLOAD = _UxGT("Wsuń Filament"); + PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTLOAD_E = _UxGT("Wsuń Filament *"); + PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTUNLOAD = _UxGT("Wysuń Filament"); + PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTUNLOAD_E = _UxGT("Wysuń Filament *"); + PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTUNLOAD_ALL = _UxGT("Wysuń wszystkie"); PROGMEM Language_Str MSG_ATTACH_MEDIA = _UxGT("Inicjal. karty SD"); PROGMEM Language_Str MSG_CHANGE_MEDIA = _UxGT("Zmiana karty SD"); PROGMEM Language_Str MSG_RELEASE_MEDIA = _UxGT("Zwolnienie karty"); @@ -367,7 +367,7 @@ namespace Language_pl { PROGMEM Language_Str MSG_BLTOUCH_MODE_STORE_5V = _UxGT("Set BLTouch to 5V"); PROGMEM Language_Str MSG_BLTOUCH_MODE_STORE_OD = _UxGT("Set BLTouch to OD"); PROGMEM Language_Str MSG_BLTOUCH_MODE_ECHO = _UxGT("Report Drain"); - PROGMEM Language_Str MSG_BLTOUCH_MODE_CHANGE = _UxGT("NIEBEZPIECZNE: Złe ustawienia mogą uszkodzić drukarkę. Kontynuować?"); + PROGMEM Language_Str MSG_BLTOUCH_MODE_CHANGE = _UxGT("UWAGA: Złe ustawienia mogą uszkodzić drukarkę. Kontynuować?"); PROGMEM Language_Str MSG_TOUCHMI_PROBE = _UxGT("TouchMI"); PROGMEM Language_Str MSG_TOUCHMI_INIT = _UxGT("Init TouchMI"); PROGMEM Language_Str MSG_TOUCHMI_ZTEST = _UxGT("Z Offset Test"); @@ -465,8 +465,8 @@ namespace Language_pl { PROGMEM Language_Str MSG_DAC_EEPROM_WRITE = _UxGT("Zapisz DAC EEPROM"); PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER = _UxGT("ZMIEŃ FILAMENT"); PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_PAUSE = _UxGT("WYDRUK WSTRZYMANY"); - PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_LOAD = _UxGT("ZAŁADUJ FILAMENT"); - PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_UNLOAD = _UxGT("WYŁADUJ FILAMENT"); + PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_LOAD = _UxGT("WSUŃ FILAMENT"); + PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_UNLOAD = _UxGT("WYSUŃ FILAMENT"); PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_HEADER = _UxGT("OPCJE WZNOWIENIA:"); PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_PURGE = _UxGT("Oczyść więcej"); PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME = _UxGT("Kontynuuj"); @@ -483,15 +483,15 @@ namespace Language_pl { PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_NOT_RESPONDING = _UxGT("MMU wymaga uwagi."); PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_RESUME = _UxGT("Wznów wydruk"); PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_RESUMING = _UxGT("Wznawianie..."); - PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_LOAD_FILAMENT = _UxGT("Załaduj filament"); - PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_LOAD_ALL = _UxGT("Załaduj wszystko"); - PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_LOAD_TO_NOZZLE = _UxGT("Załaduj do dyszy"); + PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_LOAD_FILAMENT = _UxGT("Wsuń filament"); + PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_LOAD_ALL = _UxGT("Wsuń wszystko"); + PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_LOAD_TO_NOZZLE = _UxGT("Wsuń do dyszy"); PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT = _UxGT("Wysuń filament"); PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT_N = _UxGT("Wysuń filament ~"); - PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_UNLOAD_FILAMENT = _UxGT("Wyładuj filament"); - PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_LOADING_FILAMENT = _UxGT("Ładowanie fil. %i..."); + PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_UNLOAD_FILAMENT = _UxGT("Wysuń filament"); + PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_LOADING_FILAMENT = _UxGT("Wsuwanie fil. %i..."); PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_EJECTING_FILAMENT = _UxGT("Wysuwanie fil. ..."); - PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_UNLOADING_FILAMENT = _UxGT("Wyładowywanie fil...."); + PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_UNLOADING_FILAMENT = _UxGT("Wysuwanie fil...."); PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_ALL = _UxGT("Wszystko"); PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_FILAMENT_N = _UxGT("Filament ~"); PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_RESET = _UxGT("Resetuj MMU"); @@ -547,7 +547,7 @@ namespace Language_pl { PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT = _UxGT(MSG_1_LINE("Kliknij by nagrzać")); PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING = _UxGT(MSG_1_LINE("Nagrzewanie...")); PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD = _UxGT(MSG_1_LINE("Wysuwanie...")); - PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD = _UxGT(MSG_1_LINE("Ładowanie...")); + PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD = _UxGT(MSG_1_LINE("Wsuwanie...")); PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE = _UxGT(MSG_1_LINE("Oczyszczanie...")); PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE = _UxGT(MSG_1_LINE("Kliknij by zakończyć")); PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME = _UxGT(MSG_1_LINE("Wznawianie..."));